Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actively complemented
Examples with "actively complemented" and their translation in Spaans
This framework is actively complemented with the questions, observations, contributions and analysis of board members.
Este marco se complementa de manera activa con las preguntas, observaciones, aportes y discusiones de los directores.
Andere resultaten
A full suite of actively managed strategies is complemented by quantitative, rules-based approaches that systematically look to capture or enhance market return.
Complementan nuestra gama de estrategias de gestión activa enfoques cuantitativos normalizados que tienen como objetivo captar o potenciar sistemáticamente la rentabilidad del mercado.
It will be complemented with activities to actively stimulate creative out-of-the-box thinking.
Se complementarán con actividades destinadas a estimular de forma activa el pensamiento innovador y creativo.
All complemented with an exquisite service and treatment and a varied leisure offer for all those who want to enjoy their spare time actively.
Todo ello complementado con un trato y servicio exquisito y una variada oferta de ocio para aquellos que deseen disfrutar del tiempo libre de forma activa.
Analytical work should be complemented by capacity-building activities aimed at enhancing the abilities of developing countries to benefit from electronic commerce and to participate actively in international discussions on this issue.
La labor analítica debe complementarse con actividades de fomento de la capacidad encaminadas a mejorar las posibilidades de los países en desarrollo de beneficiarse del comercio electrónico y de participar activamente en los debates internacionales sobre la cuestión.
These encounters overlapped and complemented the Cartagena Dialogue for Progressive Action where the Marshall Islands actively participated.
Estos sucedieron en simultáneo y complementaron el Diálogo de Cartagena para la Acción Progresiva, donde las Islas Marshall participaron activamente.
The panel presentations will be complemented by working sessions giving all participants the opportunity to actively immerse, interact and share ideas.
Las ponencias de las mesas de debate se acompañarán de sesiones de trabajo en las que todos los participantes tendrán la oportunidad de sumergirse activamente, interactuar y divulgar ideas.
Especially because, being young, the company is actively fighting for position in the market and responsible attitude towards product quality, Lassa tires are constantly being improved, the range is complemented by all the new models.
Sobre todo porque, siendo joven, la compañía está luchando por la posición en el mercado y una actitud responsable hacia la calidad del producto, los neumáticos Lassa se mejoran constantemente, la gama se complementa con todos los nuevos modelos.
This needs to be complemented with active use of trade policy tools in order to respond to unfair foreign subsidies and other unfair trading practices, as well as to ensure a level playing field internationally, including by actively opening markets abroad.
Esto debe complementarse con el uso activo de herramientas de política comercial para responder a las subvenciones extranjeras abusivas y otras prácticas comerciales desleales, así como garantizar unas condiciones de competencia equitativas a escala internacional, incluyendo la apertura activa de mercados en el extranjero.
The positive background is complemented by the information that the major American digital companies are actively and successfully creating lobbies to promote their interests in the Senate, Congress and the US government.
El fondo positivo se complementa con la información de que las principales compañías digitales estadounidenses están creando de forma activa y exitosa lobbies para promover sus intereses en el Senado, el Congreso y el gobierno de los Estados Unidos.
Bachelor of Medicine in Peru, he trained in the specialty via MIR in Seville highlighting his interest in the fields of microsurgery, hand surgery and aesthetics, complemented his training with national, international rotations and actively participating in courses and congresses.
Licenciado en medicina en Perú, se formó en la especialidad vía MIR en Sevilla destacando su interés en los campos de la microcirugía, cirugía de mano y estética, complementado su formación con rotaciones nacionales, internacionales y participando activamente de cursos y congresos.
The centre will be shortly complemented with a GALILEO cooperation project for Latin America which will actively support satellite navigation plans and developments of GALILEO services and applications in the region.
Complementará el Centro próximamente un proyecto de cooperación de GALILEO en América Latina, que apoyará activamente los planes de navegación por satélite y el desarrollo de los servicios y aplicaciones de GALILEO en la región.
This needs to be complemented with active use of trade policy tools in order to respond to unfair foreign subsidies and other unfair trading practices, as well as to ensure a level playing field internationally, including by actively opening markets abroad.
Esto debe complementarse con el uso activo de herramientas de política comercial para responder a las subvenciones extranjeras abusivas y otras prácticas comerciales desleales, así como garantizar unas condiciones de competencia equitativas a escala internacional, incluyendo la apertura activa de mercados en el extranjero.
Synoniemen voor actively complemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 1. Verstreken tijd: 100 ms.
