The minimal fees for renewal are in place to support the activities of the programme.
Efforts are being made to raise voluntary contributions to finance the activities of the programme.
The major activities of the programme are
Las principales actividades de ese programa son las siguientes
These should be addressed more clearly in the activities of the programme.
Se trata de circunstancias que deberán abordarse con mayor claridad en las actividades del programa.
Creates and maintains databases for substantive and financial information regarding all sectors and activities of the programme.
Crea y mantiene bases de datos sobre información sustantiva y financiera relativa a todos los sectores y actividades del programa.
The activities of the programme will also involve the private sector and other non-governmental partners in the region.
Las actividades del programa también comprenderán al sector privado y otros asociados no gubernamentales de la región.
Associated partners, who contribute to the activities of the programme but are not contractually bound to the consortium.
Socios asociados, que contribuyen a las actividades del programa pero no están vinculados contractualmente al consorcio.
One of the activities of the programme was to improve legislation regarding job placement and employment of persons with disabilities.
Una de las actividades del programa consistió en mejorar la legislación relativa a la colocación y el empleo de personas con discapacidad.
Under this item delegations review the activities of the programme, including in the area of technical cooperation.
En este tema las delegaciones examinan las actividades del programa, incluida la esfera de la cooperación técnica.
And of course the participants develop their skills as role players and as actors through the activities of the programme.
Y también es cierto que a lo largo de las actividades del programa los/as participantes desarrollan habilidades como actores y jugadores.
It has a clearing-house offering up-to-date information on the projects, publications and activities of the programme including a "database of best practices".
Tiene un centro de intercambio que ofrece información actualizada sobre los proyectos, publicaciones y actividades del programa, incluida una "base de datos de las mejores prácticas".
The national action plan frameworks were considered as important entry points for the success of country-level activities of the programme.
Se consideró que los marcos relativos a los planes nacionales de acción eran importantes puntos de partida para el éxito de las actividades del programa en los países.
Were the activities of the programme carried out efficiently and were they cost effective?
Las actividades del programa, ¿se han llevado a cabo de manera eficiente y eficaz en relación con los costes?