Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ad-honorem
Vertaling van "ad-honorem" in Spaans
ad-honorem
ad honorem
Its members may be re-elected and hold their posts ad-honorem.
Sus integrantes pueden ser reelegidos y desempeñarán sus cargos ad-honorem.
In this international, digital, quarterly magazine, we promote respect for freedom of expression, pluralism and participation in topics of art, science and communication, within the postulates of a professional ethic and our work is ad-honorem.
En esta revista internacional, digital, cuatrimestral, propiciamos el respeto por la libertad de expresión, el pluralismo y la participación en temas de arte, ciencia y comunicación, dentro de los postulados de una ética profesional y nuestro trabajo es ad-honorem.
The members of the health board hold their positions ad-honorem.
Los miembros de la junta de salud ejercen sus cargos ad honorem.
Participants collaborate in the capacity of citizen vigilantes for the transparency and effectiveness of state investments. Exercising social controllership is an activity that is exclusively ad-honorem.
Los participantes forman parte de las mismas en carácter de vigilantes ciudadanos de la transparencia y la efectividad de las inversiones estatales, y el desempeño de esta actividad es exclusivamente ad honorem.
In this context and faced with that situation, our entity decided to intervene performing with own funds its complete restoration, reconstruction recalibration and value, all in ad-honorem character and without cost to the municipality.
En ese marco y ante tal situación, nuestra entidad decidió intervenir realizando con fondos propios su completa restauración, reconstrucción recalibración y puesta en valor, todo en carácter de ad-honorem y sin costos para el Municipio.
That old man, who had been at the premiere, moved heavens and earth so that a special show for the following morning was organized, and the disgust sprang out when Virulazo was told that due to protocol reasons, the special show had to be ad-honorem.
Aquel viejo, que había asistido al estreno, removió cielo y tierra para que le organizaran una función especial para la mañana siguiente, y la bronca surgió cuando a Virulazo le dijeron que por razones de protocolo, la función especial debía ser ad-honorem.
These persons chosen by the archbishop were working ad-honorem and each had one of the three keys of the box where the money was deposited or taken from on each Sunday and thus the transparency was ensured in this delicate matter.
Estas personas elegidas por el Arzobispo trabajaban ad-honorem y cada una tenía una de las tres llaves de la caja en la que, cada domingo, se depositaba o retiraba el dinero, así se garantizaba la transparencia en este delicado asunto.
The service is provided and supported "ad-honorem" by the AAT members.
El servicio es operado y mantenido "ad-honorem" por los miembros de la AAT.
For such reason the year 2017 will be of transition, period during which I will continue collaborating ad-honorem to the Association.
Por tal razón el año 2017 será de transición, lapso durante el cual continuaré colaborando ad-honorem a la asociación.
Internal Reviewers Internal reviewers are all officials of the Institute of Nutrition of Central America and Panama - INCAP, and their role as reviewers will be fulfilled in mandatory and ad-honorem way in addition to the responsibilities of their positions and technical functions.
Revisores Internos: Los revisores internos son todos los funcionarios del Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá -INCAP, y su función de revisores será cumplida en forma obligatoria y ad-honorem en adición a sus responsabilidades inherentes a sus cargos y funciones técnicas.
Committee Members The Sister Cities Committee Works ad-honorem and is integrated by 13 representatives of diverse community sectors, as
El Comité de Ciudades Hermanas trabaja ad-honorem y está conformado por 13 representantes de diversos sectores de la comunidad, tales como
He participated ad-honorem in several study sessions and commissions and sub-commissions, in the elaboration of the present Judicial Code and in the Study Sessions and Preparation of the Decree whereby the microfilm procedure of the Public Registry is regulated.
Participó ad-honorem en distintas sesiones de estudio y comisiones y subcomisiones, en la elaboración del proyecto del actual Código Judicial y en las Sesiones de Estudio y Preparación del Decreto que regula el proceso de microfilmación en el Registro Público.
Policy Outcome yes The Management Committees of the Protected Natural Areas are representative bodies of citizens, with open, voluntary and ad-honorem participation, which accompany and supervise the administrative activity regarding the Protected Natural Areas.
Resultado yes Los Comités de Gestión de Áreas Naturales Protegidas están concebidos como órganos de representación de la ciudadanía, con participación abierta, voluntaria y ad-honorem, que acompañan y supervisan la actividad administrativa en torno a las Áreas Naturales Protegidas (ANP).
Synoniemen voor ad-honorem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ad honorem
1040
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 33 ms.
