Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ad-honorem
Vertaling van "ad-honorem" in Engels
Sus integrantes pueden ser reelegidos y desempeñarán sus cargos ad-honorem.
Its members may be re-elected and hold their posts ad-honorem.
En esta revista internacional, digital, cuatrimestral, propiciamos el respeto por la libertad de expresión, el pluralismo y la participación en temas de arte, ciencia y comunicación, dentro de los postulados de una ética profesional y nuestro trabajo es ad-honorem.
In this international, digital, quarterly magazine, we promote respect for freedom of expression, pluralism and participation in topics of art, science and communication, within the postulates of a professional ethic and our work is ad-honorem.
Esta es una entidad sin fines de lucro y tu puesto siempre ha sido ad-honorem.
This is a non-profit organization and your position has always been ad honorem.
4.3 Los Miembros del Consejo ejercerán sus funciones ad-honorem y por un periodo de cuatro (4) años; no podrán cumplir inmediatamente un segundo mandato, para favorecer la rotación entre los países de la Región.
4.3 The members of the Board shall exercise their functions ad honorem for a period of four (4) years, without being immediately re-elected, so as to foster rotation between the countries of the Region.
Un compromiso ético con el desarrollo productivo regional y nacional, reflejado en el ejercicio de cargos directivos ad-honorem en importantes organismos gremiales y empresariales.
A permanent commitment with the development and progress of the region and the country, reflected in the exercise of ad-honorem positions as members and directors of trade unions and chambers.
En los últimos seis meses, como no había dinero para los técnicos, los atletas no recibían más entrenamientos, aunque algunos técnicos sí continuaban ad-honorem.
Since there was no money to cover the second six months, athletes didn't receive any more training. Some coaches, though, continued ad-honorem.
En ese marco y ante tal situación, nuestra entidad decidió intervenir realizando con fondos propios su completa restauración, reconstrucción recalibración y puesta en valor, todo en carácter de ad-honorem y sin costos para el Municipio.
In this context and faced with that situation, our entity decided to intervene performing with own funds its complete restoration, reconstruction recalibration and value, all in ad-honorem character and without cost to the municipality.
Aquel viejo, que había asistido al estreno, removió cielo y tierra para que le organizaran una función especial para la mañana siguiente, y la bronca surgió cuando a Virulazo le dijeron que por razones de protocolo, la función especial debía ser ad-honorem.
That old man, who had been at the premiere, moved heavens and earth so that a special show for the following morning was organized, and the disgust sprang out when Virulazo was told that due to protocol reasons, the special show had to be ad-honorem.
Estas personas elegidas por el Arzobispo trabajaban ad-honorem y cada una tenía una de las tres llaves de la caja en la que, cada domingo, se depositaba o retiraba el dinero, así se garantizaba la transparencia en este delicado asunto.
These persons chosen by the archbishop were working ad-honorem and each had one of the three keys of the box where the money was deposited or taken from on each Sunday and thus the transparency was ensured in this delicate matter.
El servicio es operado y mantenido "ad-honorem" por los miembros de la AAT.
The service is provided and supported "ad-honorem" by the AAT members.
Por tal razón el año 2017 será de transición, lapso durante el cual continuaré colaborando ad-honorem a la asociación.
For such reason the year 2017 will be of transition, period during which I will continue collaborating ad-honorem to the Association.
El Consejo está compuesto por 7 representantes del sector público y 7 del sector privado, quienes participan en el mismo ad-honorem y toman decisiones de manera consensuada.
The Council is made up of 7 representatives from the public sector and 7 from the private sector, who participate ad-honorem and make decisions by consensus.
Para Mahlich y Martin esto ha sido un reto: trabajan ad-honorem en la causa y con materiales que ellos mismos compran con el dinero que recolectan de donaciones de comercios de la zona.
For Mahlich and Martin, that has been a challenge. They work ad-honorem and with the materials that they buy with money they collect from donations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ad-honorem in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 39 ms.
