Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional replies
Geflecteerde vorm van additional reply
Vertaling van "additional replies" in Spaans
respuestas adicionales
respuestas complementarias
otras respuestas
demás respuestas
nuevas respuestas
respuestas más
My delegation would also like to thank the three delegations for their additional replies.
Mi delegación desea, igualmente, agradecer a las tres delegaciones sus respuestas adicionales.
Two additional replies were received after the document was circulated and therefore had not been incorporated into it.
Se recibieron dos respuestas adicionales tras la distribución del documento, por lo que no fueron incluidas en él.
As the information submitted in the report itself and the additional replies confirms, inspection and monitoring visits to and checks on places of deprivation of liberty are carried out with regularity.
La información facilitada en el propio informe y en las respuestas complementarias confirma que periódicamente se realizan inspecciones, visitas de control y comprobaciones en los lugares de privación de libertad.
The preparation of the report and the additional replies had provided an opportunity to review the past decade; considerable progress had clearly been made in those 10 years, following the difficult period the country had experienced.
La preparación del informe y de las respuestas complementarias ha permitido examinar el decenio que acaba de transcurrir; es indudable que en 10 años se han conseguido notables progresos, después del difícil período que el país acababa de atravesar.
Soliciting additional replies, the Secretary-General, in a note verbale dated 17 July 2003, again invited Member States to present their practical proposals and ideas.
A fin de solicitar otras respuestas, el Secretario General, en una nota verbal de fecha 17 de julio de 2003, volvió a invitar a los Estados Miembros a que presentasen propuestas e ideas prácticas.
Since then, the High Commissioner has received additional replies from four Governments, Costa Rica, Cuba, Pakistan and Thailand, which are summarized in this addendum.
Desde entonces, la Alta Comisionada ha recibido otras respuestas de cuatro Gobiernos, Costa Rica, Cuba, el Pakistán y Tailandia, que se resumen en la presente adición.
Chile had sent additional replies, which were being translated and would be considered at a later session.
Chile ha enviado respuestas adicionales que se encuentran en proceso de traducción y serán examinadas en un período de sesiones posterior.
He invited it to transmit the additional replies as soon as possible so that account could be taken of them in the concluding observations.
Invita a la delegación a que haga llegar lo antes posible las respuestas adicionales para que puedan tenerse en cuenta en las observaciones finales.
Any additional replies in an email thread will be associated with the same records as the first email in the thread.
Cualquier respuesta adicional en una cadena de correos electrónicos se asocia con los mismos registros que el primer correo electrónico de la cadena.
Any additional replies in an email thread will be associated with the same records as the first email in the thread.
Las respuestas adicionales en una cadena de correo electrónico se asociarán con los mismos registros que el primer correo electrónico de la cadena.
He also noted that 16 additional replies to the questionnaire for the seventh survey had been received since the submission of the report, which would be summarized in a future addendum.
Observó asimismo que se habían recibido 16 respuestas adicionales al cuestionario para el séptimo estudio desde la presentación del informe, que se resumirían en una adición futura.
However, for the open issues, he asked for the parties to provide additional replies to the questions posed.
No obstante, en relación con las cuestiones pendientes, pidió a las Partes que facilitaran respuestas adicionales a las cuestiones planteadas.
No additional replies to Appendix A were submitted with the reply to the deficiency letter.
No se presentaron respuestas complementarias del apéndice A junto con la respuesta a la carta de deficiencia.
Synoniemen voor additional replies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 59 ms.
