This is an administrative renewal, and does not require any additional testing.
Se trata de una renovación administrativa, que no precisa ninguna prueba adicional.
Another blood sample is taken for additional testing.
He found no logical rationale for additional testing requirements.
every effort shall be made to avoid additional testing on vertebrate animals
For this reason, additional testing may be performed during the embryonic stage.
Por este motivo, es posible que haya que realizar más pruebas durante la fase embrionaria.
In some cases, additional testing may be needed after a fetal ultrasound.
En algunas situaciones, pueden ser necesarias más pruebas después de una ecografía fetal.
The guessed outcomes of the experiment led to additional testing being necessary.
The index of suspicion for rare diseases usually warrants additional testing.
Abnormal test results warrant additional testing for making a diagnosis.
The suggested actions on this document might receive additional testing.
Las acciones sugeridas en este documento podrían requerir pruebas adicionales.
Occasionally, additional testing may be needed after this evaluation.
En algunos casos son necesarias pruebas adicionales tras la revisión.
They confirm the certification or identify the need for additional testing.
Confirman la certificación o muestran la necesidad de pruebas adicionales.
This meant that additional testing could not be required.
Ello significa que no se pueden exigir pruebas adicionales.