We first have to look at the proposal and then adopt a position.
That is exactly why we are aiming to adopt a position today.
In fact, I mentioned that we tried to adopt a position using a nuanced approach.
Yet in being open to such information does not mean we should adopt a position of fear.
Pero estar abierto a tal información no quiere decir que deberíamos adoptar una postura de miedo.
With the information at my fingertips, the next learning step is to form an opinion, to adopt a position on what I have read, and I must not lose sight of this objective.
Con la información a mi alcance, elaborar opinión, tomar postura sobre lo leído es el paso siguiente del aprendizaje, y ese objetivo no debo perderlo de vista.
That is why I asked them to wait for next week's European Council to adopt a position.
Por esta razón, les he pedido que esperen al Consejo Europeo de la próxima semana para tomar postura.
It is necessary to adopt a position that will ease the pressure on the diaphragm.
Es necesario adoptar una posición que alivie la presión sobre el diafragma.
It is an important directive on which we now have to adopt a position.
Es una directiva importante con respecto a la cual tenemos que adoptar una posición.
In order to adopt a position, it is necessary to conduct child-focused parental discussions.
A fin de adoptar una posición, es necesario mantener conversaciones con los padres sobre el niño.
This aspect helps the participant to adopt a position with regard to situations, which in theory are not present.
Este aspecto ayuda al participante a adoptar una posición respecto a situaciones que en la teoría pasan desapercibidas.
However, it is not that proposal that we are to adopt a position on today.
No obstante, hoy no se trata de adoptar una posición ante esa propuesta.
To relieve the condition with dyspnea, it is advisable to adopt a position that will relax the pressure on the diaphragm.
Para aliviar la condición con disnea, se recomienda adoptar una posición que relajará la presión sobre el diafragma.
Where concrete financing proposals are concerned, it is not possible for me to adopt a position here, because we must respect the normal procedures.
En relación con la propuesta concreta de financiación, no me es posible adoptar una posición, ya que debemos respetar los procedimientos normales.