Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adopt programs
Vertaling van "adopt programs" in Spaans
adoptará programas
For that purpose the Commission shall adopt programs and projects in selected areas of the services sector, defining for each case the mechanisms and instruments to be applied.
Para ello la Comisión adoptará programas y proyectos en áreas seleccionadas del sector servicios, definiéndose para cada caso los mecanismos e instrumentos a ser aplicados.
The Commission shall, at the General Secretariat's proposal, adopt programs in the fields referred to in the preceding Article in order to promote a continuous process aimed at expanding and modernizing the physical infrastructure and the transportation and communications services of the Subregion.
La Comisión, a propuesta de la Secretaría General, adoptará programas en los campos señalados en el artículo anterior con el fin de impulsar un proceso continuo destinado a ampliar y modernizar la infraestructura física y los servicios de transportes y comunicaciones de la Subregión.
Organisations need to adopt programs to improve their quality.
Las organizaciones se ven ante la necesidad de adoptar programas para mejorar su calidad.
To generate, analyze, propose and adopt programs, projects and activities on port sector matters.
Generar, analizar, proponer y adoptar programas, proyectos y actividades en materia del sector portuario.
The essence of the challenge is to adopt programs that involve investments in longer-term returns, such as the rehabilitation of infrastructure.
La esencia del problema es adoptar programas que incluyan inversiones con beneficios a largo plazo, como la rehabilitación de infraestructuras.
The order also recommends that police departments adopt programs in which social workers accompany officers when they respond to calls about non-violent incidents involving homeless, addicted or mentally ill persons.
La orden también recomienda a los departamentos de policía que adopten programas en los que trabajadores sociales acompañen a los agentes cuando estos respondan a llamadas sobre incidentes no violentos que impliquen a personas sin hogar, adictas o con enfermedades mentales.
CADAL and TE mutually agreed to adopt programs of cooperation and coordination for the joint implementation of research projects, academic and cultural areas of mutual interest such as training and human resource development, and exchange of scientific and technical information.
De común acuerdo TE y CADAL adoptarán programas de cooperación y coordinación para la ejecución conjunta de proyectos de investigación, académicos y culturales en áreas de mutuo interés, tales como la formación y perfeccionamiento de recursos humanos, y el intercambio de información científica y técnica.
States Parties shall adopt programs, policies, or actions to facilitate and promote full enjoyment of those rights by older persons, facilitating their self-fulfillment, the strengthening of all families, their family and social ties, and their affective relationships.
Los Estados Parte adoptarán programas, políticas o acciones para facilitar y promover el pleno goce de estos derechos por la persona mayor, propiciando su autorealización, el fortalecimiento de todas las familias, de sus lazos familiares y sociales, y de sus relaciones afectivas.
115.126 Continue its efforts to adopt programs and projects to combat poverty and reduce unemployment (Pakistan)
115.126 Seguir esforzándose por adoptar programas y proyectos para luchar contra la pobreza y reducir el desempleo (Pakistán)
Since its 1978 Annual Report, the IACHR has been recommending that member countries and the OAS itself adopt programs to teach about human rights and other measures to promote those rights.
Desde el Informe Anual correspon- diente al año 1978, la CIDH viene recomendando a los Estados miembros y a la propia Organización que adopten programas de enseñanza de derechos humanos y sobre otros medios de promoción de tales derechos.
The Paris Convention authorizes the Paris Commission to adopt programs and measures for the reduction of land-based sources of marine pollution (article 16(d)).
La Convención de París autoriza a la Comisión de París a adoptar programas y medidas para reducir las fuentes de contaminación marina situadas en tierra (art. 16 d)).
Adopt programs to promote and support the activities of entrepreneurs with adequate funding.
Adoptar programas para promover y apoyar las actividades de los empresarios con la financiación adecuada.
Companies that operate in areas that could impact the way of life of communities adopt programs and support activities to mitigate impacts, and develop economic sustainability and their cultural identity.
Aquellos que mantienen emprendimientos en áreas que pueden afectar el modo de vida de estas comunidades, adoptan programas y apoyan acciones que pretenden no solo mitigar los impactos, sino también desarrollar la sostenibilidad económica y su identidad cultural.
Synoniemen voor adopt programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
