Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adopted a programme
Vertaling van "adopted a programme" in Spaans
aprobó un programa
adoptó un programa
adoptado un programa
aprobado un programa
adoptaron un programa
aprobado el programa
adoptó el programa
adopta un programa
aprobó su programa
Replying to a request for clarification on how the special session would deal with sustainable development indicators, she said that the Commission, at its third session, had adopted a programme of work on indicators.
Respondiendo a solicitudes de aclaración acerca de cómo se tratarán los indicadores del desarrollo sostenible en el período extraordinario de sesiones, la Directora responde que la Comisión aprobó un programa de trabajo sobre esa cuestión en su tercer período de sesiones.
The workshop adopted a programme to strengthen the indigenous media during the Decade.
En el seminario se aprobó un programa de fortalecimiento de los medios de información indígenas durante el Decenio.
It decided to organize its work in a series of two-year action-oriented implementation cycles and adopted a programme of work for a number of cycles in the next decade.
Decidió organizar su labor en series de ciclos de aplicación bienales orientados a la acción, y adoptó un programa de trabajo para varios ciclos en el próximo decenio.
Yemen adopted a programme for economic reform and other medium-term development plans, which led to the improvement of living standards and per capita income.
El Yemen adoptó un programa de reforma económica y otros planes de desarrollo a mediano plazo que habían mejorado las condiciones de vida y aumentado los ingresos per cápita.
It is important to note that municipalities adopted a programme to improve the care of retarded children.
Es importante señalar que los municipios han adoptado un programa para mejorar la atención a los niños retrasados.
For example, it has already adopted a programme for action to accelerate the fight against these three diseases.
Por ejemplo, ya ha adoptado un programa de acción para acelerar la lucha contra estas tres enfermedades.
It had thus adopted a programme intended to establish a climate of trust and security in areas previously affected by the war and to establish political and economic conditions favourable to the organized return of displaced persons.
De este modo, Croacia ha adoptado un programa con miras a crear un clima de confianza y seguridad en las zonas anteriormente afectadas por la guerra y ha establecido condiciones políticas y económicas propicias al regreso organizado de las personas desplazadas.
This Ministry has adopted a programme dealing with the strengthening of gender mainstreaming in policies and programmes for the promotion of employment.
Este departamento ministerial ha adoptado un programa para reforzar la integración del enfoque de género en las políticas y los programas de promoción del empleo.
It adopted a programme for the rights of the Saami people, which emphasizes the importance of strengthening and promoting the linguistic and cultural rights of Saami children below school age.
Adoptó un programa sobre los derechos del pueblo sami, en el que se subraya la importancia de fortalecer y promover los derechos lingüísticos y culturales de los niños samis antes de la edad escolar.
Norway had also hosted, in October 1997, an international conference on child labour, which had adopted a programme of action.
Noruega acogió asimismo en octubre de 1997 una conferencia internacional sobre el trabajo infantil, que adoptó un programa de acción.
The Government of my country has adopted a programme for providing the people with safe water and the steady implementation of this programme has helped to reduce the incidence of infectious diseases and to eliminate sources of infection, and thus to reduce mortality among children.
El Gobierno de mi país ha adoptado un programa para proveer a las personas agua pura y la aplicación continua de este programa ha ayudado a reducir la incidencia de enfermedades infecciosas y a eliminar las fuentes de infección, reduciendo así la mortalidad infantil.
The vocational schools such as ISSED and the primary-level teachers' training schools have also adopted a programme for the teaching of human rights.
Las escuelas profesionales como el ISSED y las escuelas de personal docente también han adoptado un programa de enseñanza de los derechos humanos.
Only one State has adopted a programme to counter violent extremism that recognizes the need to engage with civil society and communities.
Solo un Estado ha adoptado un programa de lucha contra el extremismo violento que reconoce la necesidad de la participación de la sociedad civil y las comunidades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adopted a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 108 ms.
