Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adoptado un programa
Vertaling van "adoptado un programa" in Engels
adopted a programme
adopted a program
Es importante señalar que los municipios han adoptado un programa para mejorar la atención a los niños retrasados.
It is important to note that municipalities adopted a programme to improve the care of retarded children.
Por ejemplo, ya ha adoptado un programa de acción para acelerar la lucha contra estas tres enfermedades.
For example, it has already adopted a programme for action to accelerate the fight against these three diseases.
Uzbekistán ha adoptado un programa para transformar el parque automotor al gas natural.
Uzbekistan has adopted a program to switch transportation to natural gas.
De este modo, Croacia ha adoptado un programa con miras a crear un clima de confianza y seguridad en las zonas anteriormente afectadas por la guerra y ha establecido condiciones políticas y económicas propicias al regreso organizado de las personas desplazadas.
It had thus adopted a programme intended to establish a climate of trust and security in areas previously affected by the war and to establish political and economic conditions favourable to the organized return of displaced persons.
Este departamento ministerial ha adoptado un programa para reforzar la integración del enfoque de género en las políticas y los programas de promoción del empleo.
This Ministry has adopted a programme dealing with the strengthening of gender mainstreaming in policies and programmes for the promotion of employment.
Solo un Estado ha adoptado un programa de lucha contra el extremismo violento que reconoce la necesidad de la participación de la sociedad civil y las comunidades.
Only one State has adopted a programme to counter violent extremism that recognizes the need to engage with civil society and communities.
En vista del grave aumento del tráfico ilícito, la UNESCO ha adoptado un programa de reuniones técnicas regionales sobre este problema.
In view of the serious increase in illicit traffic, UNESCO has adopted a programme of regional workshops on illicit traffic.
Además, Kazajstán ha adoptado un programa de profesionalización de los ejércitos, en el marco del cual el servicio militar obligatorio se sustituirá progresivamente por un sistema de reclutamiento por contrato.
In addition, Kazakhstan had adopted a programme for the professionalization of the armed forces, under which conscription would gradually be replaced by a system of contract-based recruitment.
Así, el Parlamento ha adoptado un programa destinado a mejorar la situación de la mujer en la sociedad islandesa, y todos los ministerios lo tienen en cuenta en el marco de sus actividades.
Parliament had adopted a programme aimed at improving the position of women in Icelandic society with which all ministries were complying, within the framework of their work.
Con el propósito de transformarse en un país industrializado adelantado, próspero y responsable, Kazajstán ha adoptado un programa de desarrollo industrial acelerado.
Determined to become an advanced industrial country, prosperous and responsible, Kazakhstan had adopted a programme of accelerated industrial development.
El Gobierno sueco ha adoptado un programa de acción para facilitar y contribuir a la prevención de conflictos armados.
The Swedish Government has adopted a programme of action to facilitate and contribute to the prevention of armed conflict.
Por lo que respecta a los niños soldados, el MINITRASO, en cooperación con el UNICEF, ha adoptado un programa de desmovilización y retorno a la vida civil.
MINITRASO, in cooperation with UNICEF, has adopted a programme for demobilizing child soldiers and returning them to civilian life.
La República de Croacia ha adoptado un programa para hacer frente concretamente a la vuelta y la atención de los refugiados y desplazados.
The Republic of Croatia had adopted a programme which dealt specifically with the return and care of refugees and displaced persons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adoptado un programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 113 ms.
