Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affected under
Vertaling van "affected under" in Spaans
afectada bajo
afectados en
verse afectados bajo
In contrast, CR genotypes presented a higher water conduction efficiency per leaf area unit under conditions of high soil water availability, although their ks wbas more affected under water deficit conditions than in CL genotypes.
En contraste, los genotipos CR presentaron mayor eficiencia de conducción de agua por unidad de área foliar en condiciones de alta disponibilidad de agua, aunque su ks fue más afectada bajo condiciones de déficit hídrico que en los CL.
The student of occultism must not have personal feelings that can be affected under any circumstances whatever.
In addition, taking into account this, companies in this industry would have also been affected under higher component prices.
Además, teniendo en cuenta esto, empresas en esta industria también se verían afectados bajo precios más altos de los componentes.
Composite materials are often used in aerospace, automotive, and energy applications, so it is critical to understand how much the material strength is affected under real-world conditions.
Materiales compuestos se emplean en la industria aeroespacial, automotriz y aplicaciones de la energía, por lo que es fundamental comprender cuánto la resistencia del material se ve afectada en condiciones reales.
Results shed light on the way that swimmer motility is affected under confinement and the motion of bacteria in vivo.
Los resultados proporcionaron información acerca de los efectos de los sistemas cerrados y el movimiento de las bacterias in vivo sobre la movilidad en líquidos.
The latter remain affected under the current coronavirus entry ban on 152 countries.
Estos últimos siguen afectados por la actual prohibición de entrada por coronavirus en 152 países.
The poor and other groups who are unable to exit the public system because they cannot afford private care are the most negatively affected under those circumstances.
Los pobres y otros grupos que no pueden abandonar el sistema público por su incapacidad de pagar los servicios privados de salud son los más afectados por estas circunstancias.
Childers noted that the number of citizen children who would be adversely affected under the rule is significantly higher than the data he shared for various reasons.
As may be seen, throughout this initial stage, the legislation promulgated entailed both a significant expansions of the rights affected under the states of emergency and a clear weakening of the guarantees and remedies necessary for protecting them.
Puede observarse que, a lo largo de esta etapa inicial, los dispositivos promulgados implicaron tanto una significativa ampliación de los derechos afectados bajo la vigencia de los estados de excepción como un claro debilitamiento de las garantías y recursos necesarios para protegerlos.
In some instances, arrest warrants are deliberately not executed but left pending, leaving the indigenous person affected under the perpetual threat of being arrested when it is deemed convenient for the authorities.
Because each neurotransmitter has a unique distribution among the regions of the brain, information on locations of heightened or decreased activity provides clues as to which neurotransmitter is affected under the conditions of the study.
Debido a que cada neurotransmisor tiene una distribución distinta en las varias regiones del cerebro, la información sobre las ubicaciones de la actividad elevada o disminuida ofrece pistas sobre qué neurotransmisor se ve afectado bajo las condiciones del estudio.
As to paragraph 1(b), a proposal was that stakeholders of the debtor should be included among the categories possibly affected under a plan.
se propuso incluir a los accionistas o socios de la empresa deudora entre las categorías de personas que podrían verse afectadas por el plan.
Draft article 7 should contain a precise relation of guiding principles or factors in front of which it is clear that, certain treaties, given their nature or their purpose and ends, are not affected under any circumstance, as a consequence of armed conflict.
El proyecto de artículo 7 debería contener una precisa relación de principios rectores o de factores frente a los cuales sea claro que, determinados tratados por su naturaleza o su objeto y fin no se afectan, en ningún caso, como consecuencia de un conflicto armado.
Synoniemen voor affected under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 76 ms.
