Examples with "again... they'll" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If they have to bail out the financial system again... they'll block the cash in the banks to prevent it from escaping and destabilizing these fractional reserve banks, Salerno said.
Si tienen que rescatar de nuevo el sistema financiero... bloquearán el efectivo en los bancos para evitar que se escape y desestabilice estos bancos de reservas fraccionarias , dijo Salerno.
So if they get their hands on that flower again... they'll try it on Peter!
Once it's in their hands again... they can reincarnate the seventh vampire.
Una vez que lo consigan... podrán reencarnar al séptimo vampiro.
Once again... they must take to the skies in their endless search for food.
Una vez más... tendrán que retomar los cielos en su búsqueda sin fin por comida.
You won't need to check if your valuables are still there again... they are.
Usted no necesita comprobar si sus objetos de valor están todavía allí de nuevo... que son.
When they get in contact again... they're going to tell you where to go and what to do with the money.
Cuando contacten contigo otra vez te dirán dónde tienes que ir y qué hacer con el dinero.
Thanks to Him again... they find consolation for the grief... in shahada again.
Gracias a Él otra vez... encuentran consuelo para el dolor... en la Shahada una vez más.
They are the most anti-women elements in our society who have brought our country to this state and they intend to do the same again... They should instead be prosecuted in the national and international courts.
Son los elementos más contrarios a las mujeres en nuestra sociedad que han puesto a nuestro país en este estado y quieren volver a hacer lo mismo... En su lugar deberían ser procesados en los tribunales nacionales e internacionales.
This is why, those students who start studying, give it up, take it up again, give up again... they never make progress.
Por ello, aquellos alumnos que comienzan el estudio, lo dejan, vuelven, lo dejan... jamás avanzan.
His feeling was... they're never going to see each other again... so, what's the difference?
Su pensamiento era... que nunca iban a verse de nuevo... así que, ¿qué importaba?
They have already determined whether they can attack or not; a new turn should not require them to think out every possible combat scenario again and again and again... They only need to determine whether anything relevant has changed.
Ya han determinado de sobras si pueden atacar o no; no deberían tener que pensar cada posible escenario de combate una y otra vez cada turno. Lo único que deben de determinar es si algo relevante para la partida ha cambiado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.