Its scarcity can also be an aggravating factor for tensions among communities.
Su ausencia también puede ser un factor agravante en las tensiones entre comunidades.
On this subject, repeated offences are an aggravating factor.
Wearing a track suit or a baseball cap is an aggravating factor.
Once again the death of the woman constitutes an aggravating factor.
As if that was not enough, there is an aggravating factor.
Como si eso fuera poco, tenemos un elemento agravante.
What is an aggravating factor will depend on the state law.
El que es un factor agravante dependerá de la ley estatal.
We condemn corruption as an aggravating factor in the crisis.
Denunciamos la corrupción como un factor agravante de la crisis.
The immobility of aircraft is an aggravating factor of microbiological contamination.
La inmovilidad de las aeronaves es un factor agravante de la contaminación microbiológica.
It also made discrimination an aggravating factor in any offence.
Además, la discriminación se convierte en una circunstancia agravante de cualquier delito.
Secondly, you acted together, it's an aggravating factor.
Segundo, actuaron juntos, eso es un factor agravante.
Possession of arms is an aggravating factor.
La posesión de armas es un factor agravante.
Racial motivation would be treated as an aggravating factor.
Los motivos raciales se considerarían como una circunstancia agravante.
For example, tobacco smoke is an aggravating factor for asthma.
Por ejemplo, el humo del tabaco es un factor agravante para el asma.