Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agreeable settlementnf
Vertaling van "agreeable settlement" in Spaans
solución aceptable f
If a mutually agreeable settlement could not be reached by the parties, peace in the region might be put at risk.
Si las dos partes no encontraban una solución aceptable, la paz en la región podría verse amenazada.
A board certified personal injury attorney is often able negotiate these issues and reach a mutually agreeable settlement with an insurance company.
Un abogado certificado en lesión personal puede negociar estos asuntos y alcanzar un acuerdo igualitario con la compañía de seguros.
One activity that debtors seem to not try is to personally try to reach an agreeable settlement with this second mortgage company.
Una actividad que el deudor parece no intentar es tratar de llegar personalmente a un acuerdo con la compañía de la segunda hipoteca.
It involves using a neutral party to help disputants negotiate a mutually agreeable settlement.
Esta comprende la participación de una parte neutral para ayudar a los involucrados en una disputa a negociar un arreglo de mutuo acuerdo.
There is therefore no substitute for the will of the parties to search for a mutually agreeable settlement of the armed confrontation, and to demonstrate the perseverance and flexibility needed to achieve a fair settlement.
Por consiguiente, no hay sustituto para la voluntad de las partes de procurar un arreglo mutuamente aceptable del enfrentamiento armado y de hacer gala de la perseverancia y flexibilidad necesarias para lograr un arreglo justo.
At any stage of the process the option of alternative dispute resolution, or ADR, is available to determine whether a mutually agreeable settlement is possible.
Antes de la audiencia de SOAH, los comisionados podrían remitir la solicitud a resolución alternativa de disputas, para determinar si es posible un acuerdo que sea mutuamente aceptable.
The Committee had learned that individuals who lodged a complaint of torture or ill-treatment were frequently encouraged to come to some mutually agreeable settlement with the alleged perpetrators and withdraw their complaint.
El Comité tomó conocimiento de que las personas que presentan denuncias por torturas o malos tratos a menudo serían incentivadas a resolver los asuntos de manera informal con los presuntos autores de esos actos y a renunciar a la instrucción de causas.
In general, Mediation is an informal process where the mediator attempts to help the parties reach an agreeable settlement based upon the strengths and weaknesses of the case.
En general, la Mediación es un proceso informal donde el mediador intenta ayudar a las partes a alcanzar una solución aceptable basada en las fortalezas y debilidades del caso.
A Charlotte personal injury lawyer may be able to advocate for you through the negotiation process and reach an agreeable settlement without having to file a lawsuit.
Un abogado de lesiones personales de Charlotte puede abogar por usted a través del proceso de negociación y llegar a un acuerdo sin tener que presentar una demanda.
The EC was committed to finding a mutually agreeable settlement to this longstanding issue and to removing it from the Council's agenda.
Las CE están decididas a encontrar una solución mutuamente aceptable a esta cuestión de larga data y a suprimirla del orden del día del Consejo.
Mediation, whereby a trained, independent Neutral joins in an online dialogue with the Consumer and the Trader to facilitate a mutually agreeable settlement.
Mediación, donde un Neutral independiente entrenado se une a un diálogo en línea con el consumidor y el comerciante para facilitar una solución aceptable para ambas partes.
The Communities believed that these consultations might lead to a mutually agreeable settlement.
Las Comunidades creen que estas consultas podrían redundar en una solución mutuamente aceptable.
If Argentina pays the subject arbitral awards or reaches a mutually agreeable settlement with the petitioners, the U.S. Government could consider reinstating Argentina's GSP benefits.
Si Argentina paga los laudos en cuestión o llega a un acuerdo mutuamente beneficioso con los demandantes, el gobierno de los Estados Unidos podría considerar volver a otorgar a la Argentina los beneficios del SGP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agreeable settlement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 117 ms.
