Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aimed at resolving
Geflecteerde vorm van aim at resolving
Vertaling van "aimed at resolving" in Spaans
para resolver
encaminadas a resolver
destinadas a resolver
encaminados a resolver
fin de resolver
encaminada a resolver
destinado a resolver
destinada a resolver
tendientes a resolver
encaminado a resolver
destinados a resolver
dirigidos a resolver
dirigidas a resolver
objeto de resolver
dirigido a resolver
There was ongoing dialogue aimed at resolving the conflict.
Se ha establecido un diálogo para resolver el conflicto.
Sanctions are not an end in themselves; they are part of a broader strategy aimed at resolving a conflict.
Las sanciones no son un fin en sí mismo, sino parte de una estrategia más amplia para resolver un conflicto.
In line with these instructions he had been actively engaged in consultations aimed at resolving the outstanding problem.
De conformidad con esas instrucciones, se ha ocupado activamente de celebrar consultas encaminadas a resolver el problema pendiente.
This includes discussions at the political and technical level aimed at resolving outstanding issues.
Ello incluye la celebración de conversaciones de carácter político y técnico, encaminadas a resolver las cuestiones pendientes.
All those meetings aimed at resolving the conflict led nowhere, leaving the team divided.
Todas esas reuniones destinadas a resolver el conflicto no llevaron a ningún lado, dejando al equipo dividido.
The terms of the waiver and its conditional application could provide alternatives aimed at resolving this thorny issue.
Los términos de la exención y su aplicación condicional pueden aportar otras soluciones destinadas a resolver este difícil dilema.
Africa has seen several initiatives aimed at resolving the myriad problems affecting the continent.
África ha sido testigo de varias iniciativas destinadas a resolver la multitud de problemas que afectan al continente.
At the present meeting, he did not wish to refer to his country's efforts aimed at resolving this dispute.
En la presente reunión, el orador no desea referirse a los esfuerzos realizados por su país para resolver esta diferencia.
Furthermore, many actions aimed at resolving environmental problems have failed to identify their geographical boundaries and their social root causes.
Además, muchas medidas destinadas a resolver problemas ambientales no han podido determinar sus límites geográficos y sus causas sociales básicas.
Locally recruited national staff are managing the office compound while negotiations aimed at resolving the issue continue.
El recinto se encuentra bajo la gestión de funcionarios nacionales de contratación local mientras continúan las negociaciones para resolver la cuestión.
In that respect, we support the talks under way aimed at resolving differences, and we look forward to a satisfactory outcome.
En este sentido, respaldamos las conversaciones que se mantienen para resolver las diferencias y auguramos una conclusión satisfactoria.
A great deal of work was already being undertaken on a voluntary basis aimed at resolving the issue of mercury in the long term.
Ya se han organizado muchas actividades con carácter voluntario encaminadas a resolver el problema del mercurio a largo plazo.
Other programs support these organisations' further information activities aimed at resolving problems of coexistence between the domestic majority population and foreigners.
También hay programas que respaldan las actividades de información de esas organizaciones destinadas a resolver los problemas de convivencia entre la población nacional mayoritaria y los extranjeros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aimed at resolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 66 ms.
