Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
alienating experience
Vertaling van "alienating experience" in Spaans
experiencia alienante
If you already lack confidence in yourself, this can be an extremely alienating experience.
Si careces de confianza en ti mismo, puede ser una experiencia sumamente aislante.
We understand work as an alienating experience, an activity that is not done voluntarily by the worker and that, therefore, does not have a purpose of self-realization.
Entendamos el trabajo como una experiencia alienante, una actividad que no se realiza de forma voluntaria por la trabajadora y que, por ende, no tiene un propósito de autorrealización.
While it might feel as if you are connecting with real people, it can be a very alienating experience when these people are not really there for you and you cannot really dialog with them in a way that normal, successful human relationships require.
Es posible que sientas que te estás conectando con gente real; sin embargo, puede ser una experiencia muy extraña cuando estas personas no están realmente allí para ti, y no puedes hablar con ellos de la manera en la que requieren las relaciones normales y exitosas.
Make no mistake, though: the film is no self-destructive existential tale, but rather an art installation in the form of a feature film that seeks to fuse body and landscape into an alienating experience for the mind.
No os confundáis: la película no es una historia existencial autodestructiva, sino una instalación artística en forma de largometraje que busca fusionar el cuerpo y el paisaje en una experiencia alienante para la mente.
It's an alienating experience.
Es una experiencia alienante.
With this alienating experience, there should be little wonder that people are waiting for the government to answer the question "What is this autonomy?"
Partiendo de esta experiencia de marginación no es extraño que el pueblo esté aguardando que sea el gobierno quien responda a la pregunta que es autonomía.
New Age as we now know it came from a search for something more humane and beautiful than the oppressive, alienating experience of life in Western society.
Tal como ahora la conocemos, la Nueva Era procedía de la búsqueda de algo más humano y más bello frente a la experiencia opresora y alienante de la vida en la sociedad occidental.
In the absence of 'nonnatural' environments such as villages, towns, and cities, the very notion of 'Nature' as distinguished from habitat had yet to be conceptualized - a truly alienating experience, in Zerzan's view.
A falta de entornos «no naturales» como pueblos y ciudades, la propia noción de «Naturaleza» diferenciándola del hábitat aún tenía que conceptualizarse; una experiencia verdaderamente alienante, en opinión de Zerzan.
The saturated lows present in almost all the pieces of "Supermeng" do that the listening of this disc -especially in a track like "The Blob"- is a sensory and physical alienating experience.
Los bajos saturados presentes en casi todas las piezas de "Supermeng" hacen que la escucha de este disco - en especial en un tema como "The Blob" - sea una experiencia sensorial y física enajenante.
There is no way I could allow myself to go through the same alienating experience that was the making of the Prochain Épisode album.
De ninguna manera permitiré que me pase la misma experiencia alienante que fue la realización del álbum Prochain Épisode, así que, Michel y yo decidimos componer juntos el próximo álbum.
Synoniemen voor alienating experience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 368 ms.
