I doubt you'll ever see the girls alive again.
Dudo que vuelvan a ver a las chicas con vida.
Do it or you will never see Sarah alive again.
Hágalo o nunca volverá a ver a Sarah con vida.
If I do not make it alive again, the piece remains dead.
Si no la hago revivir, la pieza sigue como muerta.
I'm helping a great man learn how to be alive again.
Estoy ayudando a un gran hombre aprender a ser revivido.
Shoot me and you will never see Constance Bonacieux alive again.
Dispárame y jamás volveréis a ver a Constance Bonacieux con vida.
Sometimes people walk on the wild side just to feel truly alive again.
A veces la gente vive al límite solo para volver a sentirse realmente viva.
Colorful murals are popping up downtown, making the old neighborhood feel alive again.
Murales coloridos emergentes aparecen en el centro, haciendo que el viejo barrio reviva.
This level of risk and danger makes me feel alive again.
Este nivel de riesgo y peligro me hace sentir viva otra vez.
When the sun came up, one of them was alive again.
Cuando salió el sol, uno de ellos estaba otra vez vivo.
Guessing you didn't expect to see any of us alive again.
Supongo que no esperabas ver a ninguno de nosotros vivos de nuevo.
Otherwise, you'll never see your wife alive again.
De lo contrario, no volverás a ver viva a tu mujer.
I'm helping a great man learn how to be alive again.
She made me feel alive again for the first time in years.
Me hizo sentir viva de nuevo por primera vez en años.