Once you're all set with your luggage, we can head to the airport.
Una vez que estés listo con tu equipaje, podemos ir al aeropuerto.
Let me know when you're all set, and we'll begin the meeting promptly.
Avísame cuando estés listo, y comenzaremos la reunión puntualmente.
Jim, I explained everything, so you're all set.
Jim, lo he explicado todo, así que estás preparado.
New around town and all set to make a lasting impression.
Recién llegado a la ciudad, y preparado para causar una impresión indeleble.
You have the stage, technically speaking it's all set.
We're all set to move into our new house. The movers are coming tomorrow.
Tenemos todo preparado para mudarnos a nuestra nueva casa. Los de la mudanza vienen mañana.
We're all set to ship out before the sun rises tomorrow.
Estamos listos para partir antes de que salga el sol mañana.
If you're all set, you and I have to vamoose.
Si ya estás lista, tú y yo tenemos que irnos.
Philipp says, from his point of view, we're all set.
Philipp dice, que según su punto de vista estamos listos.
Pick the server you want to connect to and you're all set.
Selecciona el servidor al que quieras conectarte y estarás listo.
Once you have your pass, you're all set.
Una vez que tengas el pase, ya estás listo.
Knowing these details will be handy when you're all set to gamble.
Conocer estos detalles será útil cuando esté listo para apostar.
Fred and me, we were all set to play at the dance.
Fred y yo estábamos listos para tocar en el baile.