Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost intractable
Vertaling van "almost intractable" in Spaans
casi intratable
The world is plagued by almost intractable problems.
El mundo está plagado de problemas prácticamente insolubles.
Furthermore, writing multilingual documents led to further, almost intractable problems.
Lo que es más, escribir documentos en varios idiomas causó problemas más grandes y casi intratables.
Jennie is making headway into what has been seen for decades as an almost intractable problem.
Jennie está avanzando en lo que que ha visto durante décadas como un problema casi inextricable.
But the situation showed how a simple problem which had perhaps begun with acts of racial discrimination some decades earlier but which had never been resolved could ultimately lead to an almost intractable political problem.
Sin embargo, la situación demuestra cómo un simple problema que tal vez empezó con actos de discriminación racial hace algunas décadas, y que nunca se resolvió, puede llegar a convertirse en un problema político casi intratable.
It is not unreasonable, therefore, to expect reciprocity of support in fighting the almost intractable problems that confront small States.
Así pues, no es irrazonable esperar un apoyo recíproco en la lucha contra los problemas casi insolubles que enfrentan los pequeños Estados.
As in other areas, application and implementation prove to be an almost intractable challenge which requires the sustained resolve and involvement of the relevant players within the United Nations system.
Al igual que en otras esferas, la aplicación y la ejecución demuestran ser un reto prácticamente insuperable que requiere la resolución y participación constantes de los actores pertinentes del sistema de las Naciones Unidas.
In a similar instance, Nigeria proudly stands out as an apostle in the unfolding transition in South Africa, where it has been proven that perseverance, tenacity of purpose and moderation are indeed effective tools in resolving an almost intractable situation.
En un caso similar, Nigeria se enorgullece de su posición como apóstol en la transición actual en Sudáfrica, donde se ha demostrado que la perseverancia, la tenacidad de propósitos y la moderación son instrumentos eficaces para resolver un problema casi intratable.
With our members' support, we are implementing important reforms to our lending policies that will encourage countries to approach the IMF early on, before crises become severe and almost intractable. The reform comprises three core elements
Con el respaldo de nuestros miembros, estamos implementando importantes reformas a nuestras políticas de préstamo que alentarán a los países a acercarse al FMI tempranamente, antes de que las crisis se vuelvan severas y prácticamente indómitas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost intractable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 217 ms.
