Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
although tests
Vertaling van "although tests" in Spaans
aunque las pruebas
aunque los ensayos
si bien las pruebas
And although tests can reveal mutations, they do not tell the whole story or take into account other possible contributing factors, such as lifestyle, family history, or other genes that might come into play.
Y aunque las pruebas pueden revelar mutaciones, no cuentan la historia entera ni consideran otros factores posibles que contribuyen, tales como estilo de vida, antecedentes familiares, u otros genes que pudieron entrar en juego.
Some estimates predict 100 million barrels could be there, although tests are continuing to confirm the true extent of the deposit.
Algunas estimaciones prevén 100 millones de barriles podría estar allí, aunque las pruebas continúan para confirmar el alcance real del depósito.
In human washed blood cells also evidence of hemolysis was found with non-commercial formulations at fosaprepitant concentrations of 2.3 mg/ml and higher, although tests in human whole blood were negative.
También se encontró evidencia de hemólisis en células sanguíneas lavadas humanas con formulaciones no comerciales a concentraciones de fosaprepitan de 2,3 mg/ml y más altas, aunque los ensayos en sangre humana fueron negativos.
Although tests have shown Gaia is very good at identifying asteroids, there have so far been significant barriers to discovering new ones.
Aunque los ensayos han demostrado que Gaia tiene gran valor para identificar asteroides, hasta ahora existían importantes obstáculos que imposibilitaban su descubrimiento.
The 24-year-old suffered the injury when training with his country on Tuesday and, although tests did not reveal any serious damage, he will return to his club FC Spartak Moskva to continue treatment.
El jugador, de 24 años, se lesionó el martes mientras entrenaba con su selección, y si bien las pruebas médicas han descartado una lesión seria, volverá al FC Spartak Moskva para seguir su recuperación.
In human washed blood cells also evidence of hemolysis was found with non-commercial formulations at fosaprepitant concentrations of 2.3 mg/ml and higher, although tests in human whole blood were negative.
También se encontró evidencia de hemólisis en células sanguíneas humanas lavadas, con formulaciones no comerciales de fosaprepitant a concentraciones de 2,3 mg/ml y superiores, aunque las pruebas en sangre humana fueron negativas.
The Department of Health and Mental Hygiene in New York City noted that sick passengers tested positive for the common cold and flu, although tests for other viruses were inconclusive, which is usually normal, and will have to be repeated.
El Departamento de Salud e Higiene Mental de la ciudad de Nueva York apuntó que los pasajeros enfermos dieron positivo en gripe y resfriado común, aunque las pruebas para otros virus no fueron concluyentes, algo que suele ser normal, y tendrán que repetirse.
Although tests over the weekend were "promising", the post explains that the developers still need to investigate further and states that it is "hard to know whether we'll have to make any additional system changes in order to meet our test goals right now"
Aunque las pruebas durante el fin de semana fueron "prometedoras", la publicación explica que los desarrolladores aún necesitan investigar más y afirma que es "difícil saber si tendremos que hacer cambios adicionales en el sistema para cumplir nuestros objetivos de prueba ahora mismo".
Although tests are performed in a lab, where conditions are almost perfect - short distance between nodes, low congestion levels - they give a good input about the performance of the network.
Aunque las pruebas son realizadas en laboratorio, donde las condiciones son casi perfectas - distancia entre nodos bastantecorta, nivelesdecongestión bajos - las mismas proporcionan una buena idea del comportamiento de una red de este tipo.
Although tests have only been performed on animals, the Agency states it may also behave as a carcinogen in humans.
Aunque las pruebas se han realizado solo en animales, la Agencia señala que también puede comportarse como un carcinógeno en humanos.
There is no established test assessing for the virus or antibodies in the blood, although tests are being developed.
The two routes offered comparable levels of protection against TB, although tests on the mice showed that the vaccine ended up in different tissues.
Ambas vías de administración proporcionaron niveles comparables de protección contra TB, aunque las pruebas realizadas en los ratones mostraron que la vacuna llegaba a tejidos diferentes.
The two methods offered comparable levels of protection against TB, although tests on the mice showed that the vaccine ended up in different tissues.
tección contra TB, aunque las pruebas realizadas en los ratones mostraron que la vacuna llegaba a tejidos diferentes.
Synoniemen voor although tests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 51 ms.
