The amount payable to a payee as the result of a transfer.
It is essential to have prepared the amount payable on arrival.
Es imprescindible que tenga preparado el importe a pagar el día de llegada.
The amount payable will be registered in your credit card.
This will be our starting point for calculating the total amount payable.
Este será nuestro punto de partida de cara a calcular la cantidad a pagar total.
Death (amount payable to the next of kin)
At the end of the program will calculate the amount payable to each.
Al finalizar el programa calculará el importe a pagar a cada uno.
This will cause the amount payable to be calculated taking account of the discount.
Esto hará que el importe a pagar se calcule teniendo en cuenta el descuento.
Therefore, the amount payable can vary substantially and should be verified before proceeding with the purchase.
Además, la cantidad a pagar puede variar sustancialmente y debería ser verificada antes de proceder a la compra.
The location of the holding determines the amount payable, which is
La localización de la explotación determina el importe a pagar, que es de
In these situations, you will be informed during the procedure of the amount payable and the payment options available.
En estas situaciones, se le comunicará en el transcurso del procedimiento el importe a pagar y las opciones de pago disponibles para la regularización.
If you order by telephone, you will be notified by the operator of the amount payable.
Si su pedido es telefónico, el operador le indicará el importe a pagar.
By-cons, this is the first time we use your site and we had a very bad surprise at the amount payable.
Por contra, esta es la primera vez que usamos su sitio y tuvimos una muy mala sorpresa por la cantidad a pagar.
And once we have the profit, there will be other items that will make the final amount payable go up or down.
Y una vez tengamos el beneficio, existirán otras partidas que harán que la cantidad a pagar final suba o baje.