Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
analyzed comparing
Vertaling van "analyzed comparing" in Spaans
analizó comparando
The cohort was analyzed comparing patients evaluated before and after standardization of care.
El grupo fue analizado comparando pacientes evaluados antes y después de la normalización de la atención.
This relationship is analyzed comparing the particularities of each context regarding the concepts mentioned.
Esta relación es analizada comparando las particularidades de cada contexto respecto a los conceptos mencionados.
The presence of these criteria was analyzed comparing the groups with and without interruption in the contacts.
La presencia de estos criterios se analizó comparando los grupos con y sin interrupción en las visitas.
The diurnal pattern of gas emissions, environmental conditions and ventilation rates was analyzed comparing summer and winter period.
El patrón horario de las emisiones de gases, las condiciones ambientales y las tasas de ventilación se analizó comparando el verano y el invierno.
Monthly, annual and summer runoffs and peak flows were analyzed comparing the pre and post-harvesting conditions.
Se analizaron los caudales mensuales, anuales, de verano y los caudales máximos comparando las condiciones de pre y postcosecha.
Temporal trends were analyzed comparing CRF risk of dying in the extreme trienniums (1984-1986 and 2001-2003); the same methodology was used to characterize CRF death temporal trend.
Se analizó su evolución temporal mediante la comparación del riesgo de fallecer por IRC en los trienios extremos (1984-1986 y 2001-2003); similar metodología se empleó para caracterizar la evolución temporal de la proporción de muertes por IRC.
The translated versions were analyzed comparing item by item with the original scales in English by a physiotherapist with experience in critical patient care, bilingual and native Spanish speaker, arriving at a conciliated version.
Las versiones traducidas fueron analizadas comparando ítem por ítem con las escalas originales en inglés por un fisioterapeuta con experiencia en atención de pacientes críticos, bilingüe y hablante nativo de español, llegando a una versión conciliada.
The information was analyzed comparing the criteria used by the authors with those recommended by the International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE).
Posteriormente se analizaron los datos comparando los criterios esgrimidos por los autores con los recomendados por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE).
Synoniemen voor analyzed comparing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 97 ms.
