They say journalists can talk under water, and Mark proves that daily.
Dicen que los periodistas hablan hasta por los codos, y Mark lo demuestra a diario.
Troy, you and Mark take these two back to the others.
Troy, tú y Mark llevaos a estos dos con los demás.
Time is ticking away and Mark is running out of filming days.
El tiempo apremia, y Mark se está quedando sin días para filmar.
Karin and Mark are very friendly and like to have you with questions.
Karin y Mark son muy amables y les gusta tenerlo con preguntas.
Jason and Mark were inside the building ready to make adjustments.
Jason y Mark estaban dentro del edificio preparados para realizar los ajustes.
I also spend thanksgiving with them, my sisters in law and Mark.
También pase acción de gracias con ellos, mis cuñadas y Mark.
It will fall into place, and Mark has his apprenticeship.
Se pondrá todo en lugar, y Mark tiene su aprendizaje.
Hanging doors requires patience and skill, and Mark has both.
Las puertas colgantes requieren de paciencia y habilidad, y Mark tiene ambas.
John and Mark have developed a friendly rivalry in their weekly trivia games.
John y Mark han desarrollado una competencia amistosa en sus juegos semanales de trivia.
Eventually he tried to grab me, and Mark started hitting him.
Finalmente trató de agarrarme, y Mark comenzó a golpearlo.
Katya and Mark killed your men like the pros they are.
Katya y Mark mataron a tus hombres como los profesionales que son.
Helen and Mark could not have made me feel more welcome.
Helen y Mark no podría haber hecho sentir más bienvenidos.
You and Mark have been awful in my courtroom today.
Tú y Mark habéis sido horribles hoy en mi sala.