The bank teller printed my bank statement and explained each transaction.
El empleado del banco imprimió mi estado de cuenta y explicó cada transacción.
Our lawyer took the case by the horns and explained the risks clearly.
Nuestro abogado abordó el caso sin rodeos y explicó los riesgos con claridad.
The doctor gave him no flannel and explained the diagnosis very bluntly.
El médico habló sin rodeos y le explicó el diagnóstico con mucha franqueza.
Grace introduced himself and explained briefly what he was looking for.
Grace se presentó y le explicó brevemente lo que estaba buscando.
His mother greeted us on arrival and explained everything we needed.
Willem us kindly received, show the house and explained everything.
Willem nos amablemente recibimos, mostramos la casa y nos explicó todo.
I've apologized and explained everything; the ball is in her court.
Ya me disculpé y expliqué todo; ahora la pelota está en su tejado.
The coach got down to brass tacks and explained our weaknesses clearly.
El entrenador fue al grano y explicó claramente nuestras debilidades.
She looked her parents in the eye and explained everything that happened.
Ella miró a sus padres a los ojos y explicó todo lo que había pasado.
Without more ado, the judge delivered the verdict and explained the resulting sentence clearly.
Sin más preámbulos, el juez dictó el veredicto y explicó claramente la sentencia resultante.
During the cold call, she quickly introduced herself and explained the company's services.
Durante la llamada en frío, se presentó rápidamente y explicó los servicios de la empresa.
She apologized and explained that she cannot make it to the gathering.
Se disculpó y explicó que no podrá asistir a la reunión.
He welcomed me, showed and explained with the small studio.
Me dio la bienvenida, mostró y explicó con el pequeño estudio.