The enemy's strategy was to find and exploit our weak spot.
La estrategia del enemigo era encontrar y explotar nuestro punto débil.
He decides to explore and exploit the new market opportunities arising.
Él decide explorar y explotar las nuevas oportunidades de mercado que surgen.
It is essential to recognise the links between them and exploit synergies.
Es esencial reconocer su relación entre sí y aprovechar las sinergias.
I can research the guests and exploit any necessary systems from my desk.
Puedo buscar entre los huéspedes y aprovechar cualquier sistema necesario desde mi mostrador.
There is also an enchant system designed for you to abuse and exploit.
También hay un sistema diseñado para encantar a los abusos y explotación.
You mock and exploit the system which pays your rent.
Se burla y explota el sistema que le paga la renta.
Because, oddly enough, there is still much to explore and exploit.
Porque, aunque parezca mentira, todavía queda mucho por explorar y explotar.
There are many different power bases that a leader can use and exploit.
Hay muchas diferentes bases de poder que un líder puede utilizar y explotar.
Entrepreneurship is the ability to identify and exploit profitable business opportunities.
La capacidad empresarial supone aptitud para identificar y explotar oportunidades comerciales rentables.
The main capitalist powers seek to dominate it and exploit its immense resources.
Las principales potencias capitalistas ambicionan dominarla y explotar sus inmensos recursos.
We've got to analyze and evaluate and exploit this mountain of intelligence.
Tenemos que analizar, evaluar y explotar esta montaña de datos de inteligencia.
Leverage and exploit properly the investments already made in technology.
Aprovechar y explotar de manera adecuada las inversiones ya realizadas en tecnología.