Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and not prescriptive
Vertaling van "and not prescriptive" in Spaans
y no prescriptivos
y no prescriptivo
y no prescriptivas
As regulatory requirements are functional and not prescriptive, in almost all European countries any material can be employed as long as the functional requirements can be met.
Como los requisitos reglamentarios son funcionales y no prescriptivos, en casi todos los países europeos se puede emplear cualquier tipo de material siempre y cuando se cumplan los requisitos funcionales.
We note that the language of paragraph 5(a) of Article XXIV is general and not prescriptive.
9.121 Observamos que los términos utilizados en el apartado a) del párrafo 5 del artículo XXIV son de carácter general y no prescriptivos.
The key to the reservations dialogue was that it should be flexible and not prescriptive, as the Commission indicated.
La clave del diálogo sobre las reservas es que sea flexible y no prescriptivo, como sostiene la CDI.
It agrees that the SBSTA's role should be facilitative and not prescriptive.
También acuerda que el papel del OSACT debe ser de coordinación y no prescriptivo.
He said the guidelines are descriptive of current procedures and not prescriptive.
Señaló que las directrices son descriptivas de procedimientos actuales y no prescriptivas.
whereas the provisions on the application of the reduced rate of VAT are permissive and not prescriptive, based on a principle of optionality, and do not give rise to a high level of cross-border distortion,
Considerando que las disposiciones de aplicación del tipo reducido de IVA son permisivas y no prescriptivas, que se fundamentan en un principio de opcionalidad y que no ocasionan un nivel elevado de distorsión transfronteriza de la competencia,
The Working Group has noted the value that regulations could have for harmonization of procurement law, but that they should be facilitative and not prescriptive, and should provide flexibility for enacting States.
El Grupo de Trabajo ha tomado nota del valor que podría tener ese reglamento en la armonización de la legislación sobre contratación pública, pero ha dicho que debería ser facultativo y no prescriptivo y que debería dar flexibilidad a los Estados promulgantes.
9.121 We note that the language of paragraph 5(a) of Article XXIV is general and not prescriptive.
9.121 Observamos que los términos utilizados en el apartado a) del párrafo 5 del artículo XXIV son de carácter general y no prescriptivos.
It was further stressed that the interim guidance should be flexible and not prescriptive, to allow for differences in country-specific capacities and local conditions.
Se destacó además que las orientaciones provisionales debían ser flexibles en lugar de prescriptivas, con el fin de dar cabida a las diferencias de los países en cuanto a capacidades y condiciones locales.
Subdivision regulations and building codes need to be sufficiently flexible and appropriate to local conditions and should preferably be performance-based and not prescriptive.
Las disposiciones en materia de parcelación y los códigos de edificación deben ser lo suficientemente flexibles y adaptables a las condiciones locales y no deberían, de preferencia, ser prescriptivos sino basarse más en la ejecución.
The use of recommendatory, and not prescriptive, language of this kind is not unknown to treaties, although it cannot be described as a common feature of treaties.
El uso de un lenguaje de esa índole, de carácter recomendatorio y no imperativo, no es desconocido en materia de tratados, aunque no pueda decirse que sea frecuente en ellos.
They are descriptive and not prescriptive. The conventions are dynamic and may change in any given year, depending on the desires of the community.
Son presentaciones descriptivas, no prescriptivas; las convenciones pueden cambiar en cualquier año según los criterios de la comunidad.
It should also be noted that the proposed population nutrient intake goals (see Annex) are only recommendations, and not prescriptive.
Habría que señalar también que las metas propuestas de ingestión de nutrientes por la población (véase el anexo) son solo recomendaciones no obligatorias.
Synoniemen voor and not prescriptive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 61 ms.
