Hold the remote control as indicated and pull to separate the housing.
Sostener el transmisor como se indica y tirar para separar la caja.
Simply lift and pull the handle to open without any extra force.
Solo debes levantar y tirar la manija para abrirlo sin fuerza adicional.
Then press the clip of the filter and pull it forward.
Luego presione el clip del filtro y tire de él hacia adelante.
Try to bite aircraft and pull them down into the water.
Intente morder aeronaves y tire de ellos hacia abajo en el agua.
Gently twist and pull the leaves to remove the stem.
Con cuidado, gira y jala las hojas para quitar el tallo.
Catch your dreams as you would a lever, and pull.
Coge tus sueños como si fuecen una manija, y jala.
Align the lenses over your eyes and pull the strap down.
Alinea las lentes sobre tus ojos y tira de la correa hacia abajo.
Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet.
Agarre siempre el enchufe con fuerza y tire de la toma de corriente.
Slip it over your head and pull downward on the front panel.
Deslízalo sobre tu cabeza y tira hacia abajo en el panel frontal.
Nadrezhte edge and pull the string so that the fabric is gathered.
Nadrezhte borde y tire de la cuerda para que la tela se recoge.
You twist and pull the broken bulb right out of the socket.
Gire y tire de la bombilla rota hacia la derecha fuera del socket.
Grab the loose end of the string and pull it straight down.
Agarra el extremo suelto de la cuerda y tira de ella hacia abajo.
Place stocking over foot and pull up towards the knee.
Mete el pie en el calcetín y tira de este hasta la rodilla.