Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and should be based
Vertaling van "and should be based" in Spaans
y basarse
y debe basarse
y debería basarse
y deben basarse
y deberían basarse
y deberán basarse
y debía basarse
y se debe basar
y debe estar basado
y se basen
y debería apoyarse
y se base
y deberá basarse
y debe fundamentarse
y debe estar basada
This training should be an ongoing process and should be based on the latest information available.
Esa capacitación debe ser un proceso permanente y basarse en la información más reciente de que se disponga.
The structure should be kept as simple as possible and should be based on trust.
La estructura debe mantenerse tan simple como se pueda y basarse en la confianza mutua.
The discussion should not be predetermined and should be based on consensus.
Este no debe estar predeterminado y debe basarse en el consenso.
The product information is for reference only and should be based on the supplier's operation.
La información del producto es solo para referencia y debe basarse en la operación del proveedor.
Tourism is a major growth sector in many rural areas and should be based upon the existing natural and cultural heritage.
El turismo es un sector decisivo para el crecimiento de muchas zonas rurales y debería basarse en el patrimonio natural y cultural existente.
Otherwise, normal value could and should be based on the domestic sales prices of that type.
Si así no fuere, el valor normal podría y debería basarse en los precios de las ventas de ese tipo en el mercado interno.
We cannot stress enough that tipping is a personal choice and should be based upon the quality of service provided.
Debemos enfatizar lo suficiente que la propina es una opción personal y debe basarse en la calidad del servicio prestado.
It also needs constant nurturing and should be based on a deep appreciation of the values of each society.
También necesita alimentarse constantemente y debe basarse en un reconocimiento profundo de los valores de cada sociedad.
Sanctions should be temporary and targeted and should be based on legal, not political, grounds.
Las sanciones deben ser temporales y específicas y basarse en argumentos jurídicos y no políticos.
Measures taken on an emergency basis should be temporary and should be based on the best scientific evidence available.
Las medidas de emergencia deberían ser de carácter temporal y basarse en los datos científicos más fidedignos de que se disponga.
Which one you choose is up to you and should be based on whether your item will increase or decrease in value.
El que usted elija depende de usted y debe basarse en si su artículo aumentará o disminuirá su valor.
Incommunicado detention should be resorted to only in exceptional circumstances and should be based on reasonable and objective grounds.
Se debería recurrir a la detención en régimen de incomunicación sólo en circunstancias excepcionales y debería basarse en razones lógicas y objetivas.
These inventories have to be made available to the public and should be based on common methodologies, if available.
Estos inventarios deben hacerse públicos y basarse en metodologías comunes, de existir éstas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 306 ms.
