Examples with "and... once" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And... once it's back, it'll be at your disposal.
And... once the genetic material has been released into the environment it cannot be recalled.
Y... una vez que este material genético ha sido introducido en el ambiente no hay vuelta atrás.
I was a mess you had to untangle in there just so you could soldier on, and... once you did, you figured out how to fix all of this.
Fui un gran nudo que tuviste que desarmar solo para poder continuar, y cuando lo hiciste, descifraste cómo resolver todo esto.
I used to sleep in the same bed with her, and... once in the middle of the night I woke up kissing her.
Solíamos dormir en la misma cama y... una vez, en medio de la noche, me desperté besándola.
I spent years holding onto regrets and wishing that I would've done things differently and... once I let that go, things got a lot better.
Me pasé años aferrándome a arrepentimientos y deseando haber hecho las cosas de forma diferente, y... cuando dejé ir eso, las cosas mejoraron mucho.
I spent years holding onto regrets and wishing that I would've done things differently and... once I let that go, things got a lot better.
Me he pasado años aferrada a los arrepentimientos y deseando haber hecho las cosas de forma diferente y... cuando me liberé de eso, las cosas mejoraron mucho.
You can access the public chat zone and talk to girls from lots of different countries who speak many different languages and... once you've found the girl you like, you can invite her for a private chat.
Podrás conectarte al chat público general y hablar con chicas de muchos países, sin barreras lingüísticas y... cuando encuentres a esa chica que te guste, podrás invitarla a una conversación de chat privada.
In this plan we can enter from € 100 to € 50,000 of investment and... once we have made the contribution, the link will be activated to refer friends in what they call the "friend plan".
En este plan podemos entrar dede lo 100€ hasta los 50.000€ de inversión y... una vez hayamos hecho la aportación se nos activará el enlace para poder referir amigos en lo que llaman el "plan amigo".
And... Once again, here we are In the same place...
We got in a fight before I left for Spain and... once I got there I got carried away, but no matter what I had to come back.
Peleamos antes de que me fuera a España, y cuando llegué allí... me dejé llevar un poco, pero no importaba porque tenía que regresar.
Once I came up with a friend of mine and... once alone.
Finally we polished and nuanced and... Once the ring was completed, this was the aspect, completely custom made.
Por último lo pulimos y matizamos y... Una vez terminado el anillo tenía este aspecto, completamente hecho a medida.
And... once it's back, it'll be at your disposal.
Por estar en un papel, no tiene que ser verdad.