Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angered
Vertaling van "angered" in Spaans
Definitie
Whoever she angered, his wrath is a thing to be feared.
A quien sea que haya enojado, su ira es algo de temer.
Even writing this I'm feeling frustrated and angered again.
Incluso, escribiendo esto me siento frustrado y enojado de nuevo.
Many Latinos felt threaten and were angered by the prejudiced law.
Muchos latinos se sentían amenazados y enfurecidos por la ley prejuiciosa.
To those I have angered in my absence... it's a podcast.
Para los que he enfadado en mi ausencia... es un podcast.
Whoever she angered, his wrath is a thing to be feared.
A quienquiera que haya enfadado, su ira es de temer.
Arlong, angered by this, grabbed Luffy and bit him.
Arlong, enojado por esto, agarró a Luffy y lo mordió.
That driver caused the accident and got off scot-free, which angered everyone.
Ese conductor provocó el accidente y salió impune, lo que enfadó a todos.
An angered crowd gathered outside the building, protesting the decision.
Una multitud airada se reunió fuera del edificio, protestando la decisión.
An angered expression spread across his features during the argument.
Una expresión de enfado se extendió por su rostro durante la discusión.
His opportunist actions during the layoffs angered many of his colleagues.
Sus acciones oportunistas durante los despidos enojaron a muchos de sus colegas.
Her foul suggestions during the strategy meeting angered the team leaders.
Sus sugerencias deshonestas durante la reunión estratégica enfadaron a los líderes del equipo.
His wishy-washy stance on the issue angered both sides of the debate.
Su postura ambivalente sobre el tema enfureció a ambos lados del debate.
The politician's unconcerned response to the crisis angered many citizens.
La respuesta despreocupada del político a la crisis enfureció a muchos ciudadanos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met angered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
explode with anger v.
estallar de ira · estallar de rabia
"She exploded with anger during the meeting, shocking everyone."
anger flares up v.
la rabia estalla · la ira se intensifica
"His anger flares up whenever he talks about the incident."
flush with anger adj.
enrojecido de ira
"She was flush with anger after hearing the news."
! take out one's anger v.
descargar la ira · desahogarse
"He took out his anger on the broken chair."
anger boiling over exp.
ira desbordada
"She felt her anger boiling over at the insult."
boil with anger v.
arder de rabia · hervir de ira
"He was boiling with anger, his face turning red."
burn with anger v.
arder de ira · consumirse de ira
"She burned with anger when she heard the news."
simmer with anger v.
hervir de rabia
"He was simmering with anger, ready to explode."
swallow one's anger v.
reprimir su ira · tragar su ira
"He swallowed his anger and apologized."
white with anger adj.
pálido de ira · blanco de furia
"She was white with anger after hearing the news."
blaze with anger v.
estallar de ira
"She blazes with anger at the unfair treatment."
! bristle with anger v.
enfurecerse · llenarse de ira
"He bristled with anger at the unfair accusation."
in a blaze of anger adj.
furioso
"She was in a blaze of anger after discovering the betrayal."
slow to anger adj.
paciente
"He is slow to anger and rarely raises his voice."
in anger adv.
con rabia · airadamente
"He spoke in anger and regretted it later."
red with anger adj.
rojo de ira
"She was red with anger after the argument."
anger management n.
gestión de la ira
"He showed great anger management during the heated debate."
curb one's anger v.
contener la ira · controlar la ira
"She tried to curb her anger during the meeting."
quick to anger adj.
propenso a enojarse
"She is quick to anger under stress."
! vent one's anger v.
desahogarse
"After the argument, he vented his anger by shouting into a pillow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor angered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3217. Exact: 3217. Verstreken tijd: 54 ms.
