Accountants are now focusing on anti-avoidance tactics to protect their clients.
Los contadores ahora se centran en tácticas antiabuso para proteger a sus clientes.
She studied anti-avoidance regulations to better advise her clients on tax matters.
Estudió las regulaciones antiabuso para asesorar mejor a sus clientes en asuntos fiscales.
Implementing anti-avoidance measures can enhance the integrity of financial systems.
La implementación de medidas contra la elusión puede mejorar la integridad de los sistemas financieros.
The council discussed effective anti-avoidance practices during the meeting.
El consejo discutió prácticas efectivas contra la elusión durante la reunión.
The government introduced anti-avoidance rules to close loopholes in the tax system.
El gobierno introdujo normas antiabuso para cerrar lagunas en el sistema fiscal.
His company faced penalties due to its lack of anti-avoidance measures.
Su empresa enfrentó sanciones debido a la falta de medidas antiabuso.
The new legislation included anti-avoidance provisions to discourage aggressive tax strategies.
La nueva legislación incluyó disposiciones antiabuso para desalentar estrategias fiscales agresivas.
Governments worldwide are adopting anti-avoidance techniques to combat tax evasion.
Gobiernos de todo el mundo están adoptando técnicas antiabuso para combatir la evasión fiscal.
The goal of anti-avoidance legislation is to create a more equitable tax system.
El objetivo de la legislación antiabuso es crear un sistema fiscal más equitativo.
He learned about anti-avoidance strategies during his tax policy course.
Aprendió sobre estrategias antiabuso durante su curso de política fiscal.
Many businesses adopted anti-avoidance practices to comply with updated tax laws.
Muchas empresas adoptaron prácticas antiabuso para cumplir con las leyes fiscales actualizadas.
Critics argue that some anti-avoidance rules can be overly complex and burdensome.
Los críticos argumentan que algunas normas antiabuso pueden ser excesivamente complejas y onerosas.
The firm implemented an anti-avoidance strategy after a tax audit revealed weaknesses.
La firma implementó una estrategia antiabuso después de que una auditoría fiscal revelara debilidades.