Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anticipated programme
Vertaling van "anticipated programme" in Spaans
programáticas previstas
The budget covers the income and expenditure for anticipated programme activities and programme support costs of the Foundation.
En el presupuesto se incluyen los ingresos y gastos de las actividades programáticas previstas y los costos de apoyo a los programas de la Fundación.
The budget covers anticipated programme activities and support costs, and is presented for approval by the Governing Council at its twenty-second session.
El presupuesto abarca las actividades programáticas previstas y los gastos de apoyo, y se presenta para su aprobación por el Consejo de Administración en su 22º período de sesiones.
In determining acceptable risk, a balance must be struck between the risks identified in the security risk assessment process and the anticipated programme benefit.
En la determinación de un riesgo aceptable, hay que poner en la balanza los riesgos detectados en el proceso de evaluación de riesgos y los beneficios previstos del programa.
Budget authority is based on estimates of all anticipated programme activity such as dollar value of guarantees projected to be issued, premia to be collected, payments to be received, and claims to be paid.
La autorización presupuestaria se basa en estimaciones de todas las actividades del programa previstas, como el valor en dólares de las garantías que se tiene intención de conceder, las primas que se percibirán, los pagos que se recibirán y las reclamaciones que se abonarán.
Details on the anticipated programme of mine detection and mine-clearing for 2013/14 are provided in paragraphs 36 to 38 of the proposed budget.
En los párrafos 36 a 38 del proyecto de presupuesto se proporcionan datos pormenorizados sobre el programa previsto de detección y remoción de minas para 2013/14.
The programme varies in duration from 9 months to 2 years, depending on the age of the teenager at the time of referral and the anticipated programme outcome for each adolescent based on identified needs.
La duración del programa varía de nueve meses a dos años, dependiendo de la edad de la adolescente en el momento de ingresar al programa y de los resultados que se desee alcanzar, habida cuenta de las distintas necesidades de cada participante.
Similarly, for the 2001 cohort, the actual figure of $3,227 million is also more than one-half billion dollars less than the anticipated programme level of $3,792 million reflected in the preceding budgets.
De manera similar, para la cohorte de 2001, la cifra real de 3.227 millones de dólares también es inferior en más de 500 millones de dólares al nivel previsto del programa, de 3.792 millones de dólares, que se refleja en los presupuestos anteriores.
Owing to higher than anticipated programme implementation, programme support cost income is expected to increase to $37.4 million, or $3 million above the budgeted level of $34.5 million.
Como resultado de una ejecución del programa superior a la prevista, se espera que los ingresos en concepto de apoyo a los programas aumenten hasta 37,4 millones de dólares, es decir, 3 millones de dólares más del nivel previsto de 34,5 millones de dólares.
There is increased focus on promoting good practices in procurement planning at UNDP country offices to capitalize on potential cost savings through better planning and coordination with anticipated programme demands.
Se está prestando una atención mayor a la promoción de las buenas prácticas de planificación de las adquisiciones en las oficinas del PNUD en los países para aumentar los posibles ahorros mediante una mejor planificación y coordinación de las necesidades previstas de los programas.
The management team of each club will have to present an anticipated programme of use, allowing the Council to monitor and regulate proper functioning of the space.
Asimismo, la dirección técnica de cada club deportivo deberá presentar una programación, para que el Consell pueda regular y controlar el correcto uso de la instalación.
These areas of focus were established based on anticipated programme country demand and are expected to accommodate effective South-South cooperation.
Esas esferas prioritarias se establecieron sobre la base de predicciones de las necesidades de los países en que se ejecutan programas y se espera que la cooperación Sur-Sur forme parte de ellas de manera efectiva.
On the same date, the Commission was provided with a preliminary briefing on its functions, working practices and anticipated programme of work for the period 2012-2016.
The proposed budget covers all anticipated programme and programme-support costs of UNHHSF.
El proyecto de presupuesto engloba todos los costos del programa y de apoyo al programa de la FNUHAH.
Synoniemen voor anticipated programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 44 ms.
