We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa previsto para la celebración de la jornada se puede descargar aquí
The programme planned for the celebration of the conference can be downloaded here
La tripulación de la octava expedición primaria prosigue actualmente su labor acorde con el programa previsto.
The crew of the eighth primary expedition is currently continuing its work in accordance with the planned programme.
Respecto a estos últimos, se reserva el derecho de alterar el programa previsto, cuando motivos técnicos o climatológicos así lo aconsejen.
Regarding the latter, we reserve the right to change the planned programme due to technical reasons or weather conditions.
Se cumplió el programa previsto, y falto tiempo ya que había muchas historias para contar e intercambiar experiencias.
Although we completed the planned program, we were short on time since there were many stories to tell and experiences to share.
Un gran tiempo de reverberación no es generalmente favorable para la inteligibilidad de los mensajes sonoros en el contexto del programa previsto.
Such a large reverberation time is generally not favorable to the intelligibility of sound messages in the context of the planned program.
Ejecución de la primera etapa del programa previsto para mejorar y actualizar la red de comunicaciones
Implemented first phase of a planned programme of improved and upgraded communications network
Respecto a estos últimos, se reserva el derecho de alterar el programa previsto, cuando motivos técnicos o climatológicos así lo aconsejen.
Regarding the latter, it reserves the right to alter the planned programme, when technical or climatic reasons warrant it.
A consecuencia de ello, se retrasó la distribución de alimentos y artículos no alimentarios a personas vulnerables, lo cual afectó a la ejecución del programa previsto en distintos sectores.
As a result, distribution of food and non-food items for vulnerable persons was delayed and the planned programme implementation in respect of various sectors was affected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
