Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
any given programme
Vertaling van "any given programme" in Spaans
un programa determinado
The Commission is authorised to determine, on behalf of the Community, the specific terms and conditions applicable to the participation of the Republic of Croatia in any given programme, including the financial contribution payable.
Se autoriza a la Comisión para determinar, en nombre de la Comunidad, las disposiciones y las condiciones aplicables a la participación de la República de Croacia en un programa determinado, y, en particular, la contribución financiera que se ha de abonar.
Its purpose is to be used as a reference point in the design, delivery and review of academic programmes by providing general guidance for articulating the learning outcomes associated with any given programme.
Tiene que convertirse en un documento de referencia para el diseño, implementación y revisión de los programas académicos que se adscriban al mismo, proporcionando orientaciones generales para articular los resultados de aprendizaje asociados al programa.
However, the periodicity of in-depth evaluation for any given programme follows a 10 to 12-year cycle which, although an improvement to the previously 20-year cycle, is not always timely.
Sin embargo, para un programa dado, la periodicidad de la evaluación a fondo sigue un ciclo de 10 a 12 años que, aunque es mejor que el anterior ciclo de 20 años, no siempre produce resultados oportunos.
Producers in market economies no less than in command economies must bargain with a single buyer, the Government, to determine not only the financial terms but the characteristics of any given programme.
Los productores de las economías de mercado no menos que los de las economías de dirección deben negociar con un único comprador, el Estado, para determinar no sólo las condiciones financieras, sino también las características de cualquier programa dado.
In the interests of consistency and in order to avoid discrimination between the beneficiaries of any given programme, the derogations provided for under this Regulation should apply, on an exceptional basis, to the whole of the current programming period.
En aras de la coherencia, y a fin de evitar toda discriminación entre los beneficiarios de un mismo programa, las excepciones previstas en el presente Reglamento deberán poder aplicarse, con carácter excepcional, a todo el período de programación actual
The framework provides the Government, for the first time, with a management tool to measure delivery against its existing commitments and to identify, at an early stage, obstacles to progress on any given programme.
Ese marco proporciona por primera vez al Gobierno del Afganistán una herramienta de gestión que le permite verificar los resultados en función de los compromisos asumidos y determinar, en las etapas tempranas, los obstáculos existentes para el progreso en cualquiera de los programas.
The Committee was further informed that while that arrangement might save the Organization approximately $523,719, the risk of conflict of interest would remain unmitigated for approximately one third of the filing population in any given programme cycle.
Se informó además a la Comisión de que si bien esta disposición podía economizar a la Organización unos 523.719 dólares, subsistiría el riesgo de conflicto de intereses para aproximadamente un tercio de los funcionarios que presentaban declaraciones en un ciclo del programa determinado.
Taking into account the statements contained in paragraph 24 of the annex to the Introduction, the Committee trusts that the interim report will include an indication of how the performance of any given programme will be evaluated.
Teniendo en cuenta lo que se afirma en el párrafo 24 del anexo de la Introducción, la Comisión Consultiva confía en que en el informe provisional se indique de qué forma se evaluará el rendimiento de un programa.
Synoniemen voor any given programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 82 ms.
