Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
any programme that
Vertaling van "any programme that" in Spaans
cualquier programa que
todo programa que
Local people should participate in the planning and implementation of any programme that directly affects them.
La población local debe participar en la planeación y puesta en marcha de cualquier programa que la afecte en forma directa.
It is clear that education is the starting point for any programme that wants to implement democratic ideals for sustainable development.
La educación es, sin lugar a dudas, el punto de partida de cualquier programa que pretenda inculcar ideales democráticos orientados al desarrollo sostenible.
The importance of these measures goes well beyond reasons of expedience and should be part and parcel of any programme that seeks to provide recognition of victims as rights holders.
Estas medidas, cuya importancia trasciende las razones de conveniencia, deberían formar parte integral de todo programa que trate de reconocer a las víctimas como titulares de derechos.
So any programme that raises the level of any of the elements of the vector of development without lowering the level of any other element would increase the level of development.
En consecuencia, todo programa que aumente el nivel de uno de los elementos del vector de desarrollo sin disminuir el de cualquier otro elemento, produciría un aumento del nivel de desarrollo.
My delegation believes that any programme that has a capacity to change the world, and for the better, deserves serious attention and full support.
Mi delegación considera que cualquier programa que tenga la capacidad de cambiar el mundo, y para mejor, merece una atención seria y un apoyo total.
Firstly, it is essential to the success of any programme that the people who provide the training - the experts, whether they be educational or vocational - should be included in the decision-making on the types of programmes to be involved.
En primer lugar, es esencial para el éxito de cualquier programa que las personas que impartan la formación -los expertos, ya sea en materia de educación o de formación profesional- participen en la adopción de decisiones sobre los tipos de programas que se deben ejecutar.
The law with the purpose of preventing prejudices in the media prohibits any programme that maliciously accuses or defames nation/nationalities.
Para evitar la difusión de prejuicios en los medios de comunicación, la ley prohíbe cualquier programa que vierta acusaciones maliciosas contra naciones/ nacionalidades o las difame.
Their opposition to all interference in the country through any programme that in the name of aid, help, assistance, stabilisation, and contribution to peace, violates human rights
Nuestra oposición a toda injerencia en los países a través de cualquier programa que bajo la denominación de ayuda, apoyo, asistencia, estabilización y contribución a la Paz violen los derechos humanos.
Any immigration reform has to consider a permanent agreement, and we are interested in any programme that in the future will permit the regular migration of people who want to enter the USA, a country that has an outdated system, in this respect.
Cualquier reforma migratoria tiene que contemplar un ajuste permanente y nos interesa cualquier programa que a futuro permita la migración regular de personas que quieran llegar a EE.UU, país que tiene un sistema desactualizado en este ámbito.
To the extent that a payment programme is defined as any programme that transfers money from the government to a private party, then the CDSOA would fall within this definition.
En la medida en que un programa de pagos se defina como todo programa que transfiere dinero del gobierno a un particular, la CDSOA respondería a esa definición.
"Restorative justice programme" means any programme that uses restorative processes or aims to achieve restorative outcomes.
Por "programa de justicia retributiva" se entiende todo programa que utilice procesos retributivos o aspire a lograr resultados retributivos.
For, trade-related technical assistance, these two organisations should form the core of any programme that was based on the requests that Bangladesh made.
Para la asistencia técnica relacionada con el comercio, estas dos organizaciones deben constituir el centro de todo programa que se base en las solicitudes formuladas por Bangladesh.
The Secretary will verify whether there is a net subsidy on the merchandise covered by the request from any programme that the Secretary
El Secretario comprobará si la mercancía objeto de la solicitud recibe una subvención neta con cargo a cualquier programa que el Secretario
Synoniemen voor any programme that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 126 ms.
