In many cultures, the ape has been a subject of myths and folklore.
En muchas culturas, el simio ha sido objeto de mitos y leyendas.
An ape can grasp objects with ease, thanks to its strong and flexible hands.
Un simio puede agarrar objetos con facilidad, gracias a sus manos fuertes y flexibles.
Complete a route and pass an ape to the opposite shore.
Completa una ruta para que pase el mono a la orilla opuesta.
The idea that man came from an ape still rankles me.
La idea de que el hombre viene del mono aún me apesta.
Around the world, different species of ape exhibit unique social structures.
Alrededor del mundo, diferentes especies de simios muestran estructuras sociales únicas.
Scientists are searching for the missing link between humans and our ape ancestors.
Los científicos están buscando el eslabón perdido entre los humanos y nuestros ancestros simios.
Apes and monkeys, from lovely little ape to a big gorilla.
Simios y monos, desde pequeño y encantador mono a un gran gorila.
Papa ape wants to stop all that, but he can't.
Papá simio quiere parar eso, pero no puede, ya sabes.
If you're an ape, you can see this every night.
Si usted es un mono, se puede ver todas las noches.
Three months in the virgin forest to track down the ape woman.
Tres meses en la selva más virgen para rastrear a la mujer simio.
Each species of ape has distinct physical features and characteristics.
Cada especie de simio tiene características y rasgos físicos distintivos.
Photographers often try to capture the beauty of an ape in its natural habitat.
Los fotógrafos a menudo intentan capturar la belleza de un simio en su hábitat natural.
The documentary featured an incredible close-up of a baby ape nursing from its mother.
El documental mostraba un increíble primer plano de una cría de simio amamantando de su madre.