Examples with "appallingly long" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The movie was appallingly long, testing the patience of the viewers.
La película era terriblemente larga, poniendo a prueba la paciencia de los espectadores.
That should stop, but the Commission has not proposed anything to that effect, and unfortunately, Mr Maat's report does not call an end to appallingly long transports of this kind either.
Esta práctica debería terminarse, pero la Comisión no ha propuesto nada a tal efecto, y por desgracia, el informe del Sr. Maat no exige el fin de este tipo de transportes tremendamente largos.
Mr President, every day, animals are transported for appallingly long distances across our continent.
Señor Presidente, cada día, tienen lugar transportes de animales tremendamente largos a través de nuestro continente.
Andere resultaten
The traffic was appallingly heavy, causing long delays for commuters.
The men who mine these chickens work at the chicken face for long and hard hours in appallingly noisy conditions sometimes going for weeks without seeing their aunties.
Los hombres que extraen estas gallinas trabajan en la planta por largas horas, en oscuras y ruidosas condiciones, a veces pasan días sin ver sus axilas.
The study also shows that the children were appallingly idealistic, and had very little sensible planning for either long-term goals, such as retirement, or even with the idea of a career path.
El estudio también muestra que los niños son apreciablemente idealisticos y que tenían muy poca sensibilidad al planear a metas a largo plazo, como el retiro o incluso la idea de una carrera profesional.
The European Union is rectifying a past wrong: the artificial division of Europe, which lasted for far too long after two appallingly disastrous world wars.
La Unión Europea está rectificando un pasado equivocado: la división artificial de Europa, que duró demasiado después de dos guerras mundiales increíblemente desastrosas.
The appallingly tendentious APS statement on Climate Change was apparently written in a hurry by a few people over lunch, and is certainly not representative of the talents of APS members as I have long known them.
La declaración de la APS, terriblemente tendenciosa, sobre el cambio cimático fue aparentemente escrita a toda prisa por algunas personas durante el almuerzo, y ciertamente no es representativa de los talentos de los miembros de la APS como ya hace mucho tiempo he sabido.
The appallingly tendentious APS statement on Climate Change was apparently written in a hurry by a few people over lunch, and is certainly not representative of the talents of APS members as I have long known them.
La horrible y tendenciosa declaración de la SAF respecto al Cambio Climático fue aparentemente escrita de prisa por unas pocas gentes a la hora del almuerzo y ciertamente no son representativas de los talentos de los miembros de la SAF que conozco desde hace mucho tiempo.
Among them were the US Presidents, Gerald Ford, Bill Clinton and, most appallingly, George Bush, a major player in the Brotherhood, as my books and others have long exposed.
Entre ellos estaban los presidentes de EE.UU., Gerald Ford, Bill Clinton y, más terriblemente, George Bush, un jugador mayor en la Hermandad, como mis libros y otros han expuesto mucho tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.