The news was appallingly grim, leaving people feeling unsettled.
Las noticias eran terriblemente sombrías, dejando a la gente intranquila.
The restaurant service was appallingly slow, testing our patience to the limit.
El servicio del restaurante era terriblemente lento, poniendo nuestra paciencia al límite.
The traffic jam was appallingly long, causing delays for hours.
He sang appallingly off-key, causing the audience to cringe in discomfort.
Cantó espantosamente desafinado, haciendo que el público se estremeciera de incomodidad.
Our financial sector is still appallingly overleveraged and undercapitalized.
Nuestro sector financiero aún está horriblemente sobre endeudado y sub capitalizado.
That observation hurt-and was appallingly true.
Not the murders so much, no, they were appallingly messy.
No demasiado a los asesinatos, no, estaban terriblemente desordenados.
The street was appallingly dirty, urging the city to improve its cleanliness standards.
La calle estaba terriblemente sucia, urgiendo a la ciudad a mejorar sus estándares de limpieza.
The road was appallingly bumpy, making the drive uncomfortable and jarring.
La carretera estaba terriblemente llena de baches, haciendo el viaje incómodo y agitado.
The smell in the room was appallingly foul, making it unbearable to stay.
El olor en la habitación era espantosamente nauseabundo, haciendo insoportable quedarse allí.
The customer service was appallingly rude, leaving customers frustrated.
El servicio al cliente fue espantosamente grosero, dejando a los clientes frustrados.
And you really are an appallingly bad public speaker.
Y usted realmente es un espantosamente malo el portavoz público.
The general public is appallingly ignorant of science.
El público general es terriblemente ignorante en materia de ciencia.