The excised appendix was causing him severe pain before the surgery.
El apéndice extirpado le estaba causando un dolor severo antes de la cirugía.
After the pulling out of the appendix, she felt much better.
Después de la extracción del apéndice, se sintió mucho mejor.
In an appendix he publishes an interview granted by a voodoo minister.
Publica en anexo la entrevista que ha tenido con un ministro del vudú.
See the compared consolidated profit and loss accounts in the appendix.
Consulte las cuentas de ganancias y pérdidas consolidadas comparadas en el anexo.
During surgery, they discovered a ruptured appendix that needed immediate attention.
Durante la cirugía, descubrieron un apéndice perforado que requería atención inmediata.
He needed a surgical operation to remove the appendix that had become inflamed.
Necesitaba una operación quirúrgica para extirpar el apéndice que se había inflamado.
Next morning, she found him dead from a ruptured appendix.
A la mañana siguiente, lo encontró muerto con un apéndice roto.
A ruptured appendix can cause bacteria to flow into your abdomen.
Una ruptura del apéndice puede causar que las bacterias lleguen al abdomen.
The appendix contained limited information regarding biological weapons and their destruction.
El apéndice contenía información limitada sobre las armas biológicas y su destrucción.
The role of the appendix in human immunology is well established.
El papel del apéndice en la inmunología humana ha quedado bien establecido.
This means the operation is delayed because the appendix has ruptured.
Esto significa que la operación se atrasa dado que el apéndice ha estallado.
He or she makes a bigger incision if your appendix has perforated.
Si el apéndice se ha perforado, podrían hacerle una incisión más grande.
This method is not usually performed if the appendix has ruptured.
Este método generalmente no se lleva a cabo si el apéndice estalló.