Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application without delay
Vertaling van "application without delay" in Spaans
solicitud sin demora
pronunciará sin demora
We need your signature by return to process your application without delay.
Necesitamos su firma a vuelta de correo para procesar su solicitud sin demora.
We will then review your application without delay, and get in touch as soon as possible.
Revisaremos la solicitud sin demora y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.
Once the CNCE was satisfied that there was not sufficient evidence of injury to justify the initiation of the investigation, it should have rejected the application without delay as required in Article 5.8 of the Anti-Dumping Agreement.
Una vez que la CNCE se hubo cerciorado de que no existían pruebas suficientes del daño que justificaran la iniciación de la investigación, debería haber rechazado la solicitud sin demora, como exige el párrafo 8 del artículo 5 del Acuerdo Antidumping.
We advise that you remove and its related application without delay.
Le aconsejamos que quitar y su aplicación relacionada sin demora.
The proposal to conduct documentary examination and physical inspection after receiving the application without delay was not clear.
La propuesta de llevar a cabo el examen de los documentos y la inspección física sin demora tras recibir la solicitud no es clara.
Conduct examination and inspection after receiving application without delay as well as take other relevant actions including returning necessary documents to traders without delay, with a view to further expedite the movement of goods.
Llevar a cabo el examen y la inspección sin demora tras recibir la solicitud, y tomar las demás medidas pertinentes, entre ellas la devolución sin demora de los documentos necesarios a los comerciantes con el fin de agilizar aún más el movimiento de las mercancías.
The court shall decide on the application without delay, but no later than by the expiry of the time-limits set out in Article 18.
El órgano jurisdiccional resolverá sin demora sobre la solicitud, y en todo caso antes de que venzan los plazos fijados en el artículo 18.
The Commissioner must deal with the application without delay, and must grant the application if satisfied on reasonable grounds that the intellectual property right prima facie subsists, that the applicant prima facie is the owner, and that the goods are prima facie protected goods.
El Delegado deberá tramitar la demanda sin demora, si tiene motivos razonables para estar convencido, en principio, de la vigencia de un derecho de propiedad intelectual, de que el demandante es su titular y de que se trata de mercancías protegidas.
Using the company's strong footprint in the region, Xylem was able to deliver the complex bypass application without delay.
Valiéndose de la fuerte presencia de la compañía en la región, Xylem pudo entregar la compleja aplicación de desvío sin demora.
The Commission shall forward the notice of opposition to the authority or body that lodged the application without delay.
La Comisión transmitirá sin demora la notificación de oposición a la autoridad u organismo que haya presentado la solicitud.
In this regard, the GOJ will facilitate the completion and implementation of the recently-developed National Policy for Gender Equality and intends to proceed with the practical application without delay.
En este sentido, promoverá la terminación y aplicación de la Política nacional de igualdad de género, formulada recientemente, y tiene intención de proceder a su aplicación práctica sin demora.
It further calls for the expeditious completion of proposals concerning the necessary institutional arrangements, tools and implementation plan for the recently-developed National Gender Policy, and to proceed with their practical application without delay.
Insta asimismo a que se completen prontamente propuestas acerca de las disposiciones institucionales, los instrumentos y el plan de aplicación que requiere la recientemente elaborada Política Nacional sobre Cuestiones de Género y a que se lleven a la práctica sin demora.
The main one was strict application without delay and by all parties of the Lusaka Agreements and the new timetable.
La principal es la aplicación rigurosa e inmediata y por todas las partes de los Acuerdos de Lusaka y del nuevo calendario.
Synoniemen voor application without delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.
