Their season passes were like cheese at fourpence with the family discount applied.
Los abonos de temporada estaban a precio de ganga con el descuento familiar aplicado.
That private university costs a fortune, even with a small scholarship applied.
Esa universidad privada cuesta una fortuna, incluso con una pequeña beca aplicada.
Her shopping cart displayed all the discounts applied to her selected items.
Su carrito mostraba todos los descuentos aplicados a los artículos seleccionados.
He applied for income support to cover his basic living expenses.
Él solicitó el apoyo económico para cubrir sus gastos básicos de vida.
The rules were applied in accordance with the organization's regulations.
Las reglas se aplicaron en consonancia con las normativas de la organización.
She applied a bright rouge to her cheeks for a fresh look.
Se aplicó un rubor brillante en las mejillas para un look fresco.
She has applied to ten companies and not a one responded yet.
Ha postulado a diez empresas y ni uno solo le ha respondido todavía.
She applied good sense when choosing a reliable babysitter for her children.
Aplicó el sentido común al elegir una niñera confiable para sus hijos.
She applied to join the law enforcement agency after college graduation.
Solicitó unirse a las fuerzas del orden después de graduarse de la universidad.
She applied her technical skills to improve the efficiency of the system.
Ella aplicó sus destrezas técnicas para mejorar la eficiencia del sistema.
She applied the guidelines where applicable to achieve the best results.
Aplicó las pautas cuando era necesario para lograr los mejores resultados.
She applied a gold shimmer to her eyelids for the party.
Se aplicó un brillo dorado en los párpados para la fiesta.
The rules were applied in a uniform manner across all teams.
Las reglas se aplicaron de manera uniforme en todos los equipos.