Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appropriate enabling environments
Vertaling van "appropriate enabling environments" in Spaans
entornos propicios adecuados
She highlighted the need for improved governance at all levels and appropriate enabling environments and regulatory frameworks, including a pro-poor approach.
Subrayó la necesidad de mejorar la gobernanza en todos los niveles y de crear entornos propicios y marcos reglamentarios que incluyeran un enfoque en favor de los pobres.
A broad portfolio of activities is required to effectively address climate change, including the widespread uptake of new and established technologies and the creation of appropriate enabling environments to facilitate this.
Para hacer frente eficazmente al cambio climático se requería una amplia cartera de actividades, que incluyera la adopción generalizada de tecnologías nuevas y ya afianzadas y la creación de los entornos favorables necesarios para facilitar esa adopción.
Although national circumstances differ widely, opportunities exist for facilitating technology transfer through appropriate enabling environments in transferring and recipient countries
Aunque las circunstancias nacionales sean muy distintas, es posible facilitar la transferencia de tecnología mediante la creación de entornos adecuados en los países de origen y receptores.
Emphasizing that effective actions to address climate change require a broad portfolio of activities, including the widespread uptake of new and existing technologies and the creation of appropriate enabling environments,
Subrayando que, a fin de ser eficaces, las medidas para hacer frente al cambio climático exigen la realización de un amplio abanico de actividades, incluidas la adopción generalizada de tecnologías nuevas y existentes y la creación de entornos propicios adecuados,
Stressing the need for effective mechanisms, enhanced means, appropriate enabling environments and the removal of obstacles to the scaling up of the development and transfer of technology to developing country Parties,
Destacando la necesidad de contar con mecanismos eficaces, mejores medios y entornos propicios, así como la necesidad de eliminar los obstáculos que se oponen al aumento del desarrollo de tecnología y de su transferencia a las Partes que son países en desarrollo,
According to this Party the indicators of the broader national policy framework, such as policy levers available to governments to create incentives and appropriate enabling environments and build domestic technology absorptive capacity, are also instructive.
Según esta Parte, eran instructivos también los indicadores del marco de política nacional más amplio, como las palancas de que disponían los Gobiernos para crear incentivos y entornos favorables y desarrollar la capacidad nacional de absorción de tecnología.
Within appropriate enabling environments, the private sector, along with the public sector, can play important roles in financing mitigation and adaptation (goo.gl/b63SI9).
Dentro de entornos propicios adecuados, el sector privado, junto con el sector público, puede desempeñar un papel importante en la financiación de la mitigación y la adaptación (goo.gl/b63SI9).
In view of resource constraints, the Executive Secretary was invited to provide more information on the strategic choices of UNCDF in positioning itself as purveyor of financial services, facilitator of appropriate enabling environments and coordinator.
Habida cuenta de las limitaciones de recursos, se invitó al Secretario Ejecutivo a que proporcionara más información sobre las opciones estratégicas del FNUDC en sus funciones de suministrador de servicios financieros, facilitador del entorno propicio adecuado y coordinador.
Appropriate enabling environments need to be created as well.
También es necesario crear un entorno propicio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appropriate enabling environments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 283 ms.
