Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
approved programmes
Vertaling van "approved programmes" in Spaans
programas aprobados
aprobó programas
The strategy will be progressively implemented through the approved programmes of work.
La estrategia se aplicará progresivamente por medio de los programas aprobados de trabajo.
Most of the approved programmes were for multi-product applications.
La mayoría de los programas aprobados corresponden a solicitudes por varios productos.
The current value represents a smooth budget implementation with a lesser risk of delaying or non-implementing approved programmes.
El valor actual refleja una ejecución fluida del presupuesto, con menos riesgo de que se retrasen o se dejen de ejecutar los programas aprobados.
Rate and form of the implicated financial assistance will not be different to those of the measures already included in the approved programmes.
El porcentaje y la forma de la ayuda financiera en cuestión serán idénticos a los de las medidas ya incluidas en los programas aprobados.
Pollution charge substitution with investments in environmental protection or participation in approved programmes for the preservation or improvement of the state of the environment.
Sustitución del impuesto por contaminación mediante inversiones en protección ambiental o participación en programas aprobados para la conservación o mejor del medio ambiente.
the legislative organs provide the resources necessary for the successful implementation of the approved programmes.
Los órganos legislativos proporcionan los recursos necesarios para ejecutar debidamente los programas aprobados.
Second, for approved programmes the processes of developing the action plans are nationally led, with broad participation among the stakeholders.
En segundo lugar, los procesos de preparación de planes de acción para los programas aprobados tienen lugar a nivel nacional y con amplia participación de todos los interesados.
The approved programmes run for 1 to 3 years divided into twelve-month phases.
Los programas aprobados tienen una duración de uno a tres años divididos en fases de 12 meses.
The indicators for inputs, outputs and results as well as the provisions for the collection of data are laid down in the approved programmes.
Los indicadores relativos a los medios, realizaciones y resultados, así como las disposiciones para la recogida de datos, son los que figuran en los programas aprobados.
Perpetrators of domestic violence were directed to attend special rehabilitation programmes, and approved programmes for children were about to be introduced.
Se ha enviado a los que practican la violencia en el hogar a programas especiales de rehabilitación y se van a introducir programas aprobados para los niños.
To that end, the effectiveness of operational activities for development could be assessed only through the implementation and follow-up of the approved programmes, examining the results actually achieved.
Con respecto a ese fin, la eficacia de las actividades operacionales para el desarrollo sólo se puede evaluar tras la ejecución y el seguimiento de los programas aprobados, mediante el examen de los resultados que realmente se hayan logrado.
The catalogue of the approved programmes includes all aspects of the educational-upbringing system, providing an opportunity to all participants who work with and care for children to receive professional advanced training so as to improve their competences.
En el catálogo de los programas aprobados figuran todos los aspectos del sistema de educación y crianza, que ofrecen la ocasión a todos los participantes que trabajan con niños y cuidan de ellos de recibir formación profesional superior para mejorar sus competencias.
Governments are responsible for making decisions on realistic budget allocations to core, supplementary and special or emergency programme activitiess, and for ensuring adequate contributions to finance the implementation of approved programmes within approved budgets.
Incumbe a los gobiernos la responsabilidad de adoptar decisiones sobre asignaciones presupuestarias realistas para los programas básicos, suplementarios y especiales o de emergencia, y de garantizar contribuciones suficientes para financiar la ejecución de los programas aprobados con los presupuestos aprobados.
Synoniemen voor approved programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 70 ms.
