Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apsidal
Definitie
Vertaling van "apsidal" in Spaans
Definitie NEW
ábside
apsidal
This memory of the earth from which we spring, like a yearning for our mother's womb, is expressed quite aptly in the apsidal form of churches in their chevets.
Este recuerdo de la tierra de la que venimos, como una añoranza del útero materno, queda expresado de manera muy acertada en la forma absidial de las iglesias en sus cabeceras.
This semicircular processional aisle with chevet chapels was the favourite plan in the Anglo-Norman cathedrals, and was followed until about the middle of the 12th century, when the English builders in some cases returned to the square east end instead of semicircular apsidal termination.
Ese pasillo procesional semicircular con capillas de cabecera fue la planta preferida en las catedrales anglo-normandas, y fue seguida hasta cerca del mediados del siglo XII, cuando los constructores ingleses en algunos casos volvieron al extremo oriental cuadrado en vez de usar la terminación absidial semicircular.
This is a construction with an apsidal layout divided in two spaces.
Se trata de una construcción de planta absidal dividida en dos ámbitos.
It has several rooms with circular, rectangular and apsidal layouts.
Tiene numerosas habitaciones de planta circular, rectangular y absidal.
The plan of the temple is oblong and apsidal.
La planta del templo es oblonga y absidal.
At times, the interior of the dome and the apsidal cathedral are decorated with mosaics on a golden background.
En ocasiones, el interior de la cúpula y la catedral absidal están decorados con mosaicos sobre un fondo dorado.
It has a ground plan with three naves and a transept with five apsidal chapels with pointed arches and vaults of simple cross-section.
Tiene planta de tres naves y crucero con cinco capillas absidiales con arcos apuntados y bóvedas de sencilla crucería.
Under the apsidal basin we can admire the rich papal cathedra in white marble. hide
Bajo la cuenca absidal podemos contemplar la extraordinaria cátedra papal de mármol blanco. ocultar
The vestiges of the church bénédictine, which was partially preserved to the roof, understand the lintel and the apsidal part with a triforium.
Los vestigios de la iglesia bénédictine, que parcialmente se preservó hasta el tejado, incluyen el dintel y la parte absidal con un triforio.
Dynamical integration of the orbits suggests that the pair of planets are in a dynamical state called apsidal co-rotation, which usually implies that the system is dynamically stable over long time scales.
La integración dinámica de las órbitas sugiere que el par de planetas están en un estado dinámico llamado de corrotación absidal, que por lo general implica que el sistema es dinámicamente estable durante largos plazos.
Externally it was unremarkable (illustration, right), but the classicising domed hall surrounded by galleried aisles and apsidal ends, was something new in assembly rooms, and brought its architect immediate celebrity.
Externamente no tenía nada destacable (ilustración de la derecha), pero la clasicizante sala cupulada rodeada por galerías y pasillos y extremos absidiales, era algo nuevo en las salas de asamblea, y trajo a su arquitecto celebridad inmediata.
Moreover, the apsidal line oscillates near the line of conjunction with different amplitude and a period of 2.5 to 3.0 centuries.
Además, la línea absidal oscila cerca de la línea de conjunción con diferente amplitud y un período de 250 años a 300 años.
The building, of imposing proportions, has 5 longitudinal naves, main and four side, a cruise of three naves, an apse aisle with two naves with seven apsidal chapels, a porch, a crypt and a sacristy.
El edificio, de imponentes proporciones, consta de cinco naves longitudinales, la principal y cuatro laterales, un crucero de tres naves, una girola de dos naves con siete capillas absidiales, pórtico, cripta y sacristía.
Synoniemen voor apsidal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 46 ms.
