Vertaling van "apsidal ends" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It leads to a room which has the form of a square with apsidal ends, intended as a dining room, where the inaugural dinner took place.
Estos llevan hacia una sala cuadrada, prevista como comedor, donde se realizó la cena inaugural.
Externally it was unremarkable (illustration, right), but the classicising domed hall surrounded by galleried aisles and apsidal ends, was something new in assembly rooms, and brought its architect immediate celebrity.
Externamente no tenía nada destacable (ilustración de la derecha), pero la clasicizante sala cupulada rodeada por galerías y pasillos y extremos absidiales, era algo nuevo en las salas de asamblea, y trajo a su arquitecto celebridad inmediata.
The transept arms, built in about the mid-12th century, have apsidal ends, a feature borrowed in all probability from certain Rhenish churches, and which would appear to have made its influence felt in the northeast of France, as at Noyon and Soissons.
Los brazos del transepto, construido en la mitad del siglo XII, terminan en el ábside, una característica prestada con toda probabilidad de ciertas iglesias renanas, característica con influencia en toda la Francia nororiental, como en la Noyon y la Soissons.
Those built in the Norman era had high apsidal ends surrounded by a lower ambulatory, as is typical of Northern France.
Aquellos construidos en la era normanda tenían altos extremos absidiales rodeados por un deambulatorio bajo, como el típico del norte de Francia.
It leads to a room which has the form of a square with apsidal ends, intended as a dining room, where the inaugural dinner took place.
Los domos encajados fueron una imagen asombrosa para los parisinos. Estos llevan hacia una sala cuadrada, prevista como comedor, donde se realizó la cena inaugural.
The transept arms, built in about the mid-12th century, have apsidal ends, a feature borrowed in all probability from certain Rhenish churches, and which would appear to have made its influence felt in the northeast of France, as at Noyon and Soissons.
Los brazos del transepto, construido en la mitad del siglo XII, terminan en el ábside, una característica prestada con toda probabilidad de ciertas iglesias renanas, característica con influencia en toda la Francia nororiental, como en la Noyon y la Soissons.