Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are nested within
Vertaling van "are nested within" in Spaans
se anidan en
están anidadas dentro
están anidados dentro de
se anidan dentro de
Two independent apartments are nested within the building to create the external appearance of an integral unit.
Dos departamentos independientes se anidan en el edificio para crear la apariencia exterior de una unidad integral.
As a result, cells are defined by the number of columns they span and are nested within rows, which themselves are nested within containers.
En consecuencia, las celdas se definen por el número de columnas que abarcan y se anidan en filas, que a su vez se anidan en contenedores.
Seating nooks and phone booths are nested within the framework, allowing users to experience both sides of the 'wall'.
Los rincones para sentarse y cabinas telefónicas están anidadas dentro del marco, lo que permite a los usuarios experimentar ambos lados de la "pared".
Recent phylogenetic studies suggest that the two species of Capanea are nested within the genus Kohleria Roalson et al., 2005a) and both species of Capanea have recently been transferred to Kohleria (Roalson et al., 2005b).
Recientes estudios filogenéticos sugieren que las especies de Capanea están anidadas dentro del género Kohleria Roalson et al., 2005a) y ambas especies recientemente se han trasladado a Kohleria (Roalson et al., 2005b).
In reality systems are nested within systems.
En realidad, los sistemas están anidados dentro de los sistemas.
This hierarchical system layout yields intuitive partitioning and privilege deescalation as specialized subsystems are nested within more general subsystems, mitigating the confused deputy problem endemic to centralized or superuser system policy.
Este diseño jerárquico proporciona una compartimentación intuitiva y una deescalada de privilegios porque los subsistemas especializados están anidados dentro de subsistemas más genéricos, mitigando el problema conocido como "confused deputy problema" que es endémico en sistemas con políticas centralizadas o con superusuario.
Additional sources are nested within each of these dynamic links.
Dentro de cada uno de estos enlaces dinámicos se han incluido fuentes adicionales.
Course content items are nested within each module.
Los elementos de contenido del curso están alojados dentro de cada módulo.
The first step is to identify how many tables are nested within the main table.
El primer paso es identificar cuántas tablas se enredan dentro de la tabla principal.
If additional folders are nested within a folder, their images are displayed as thumbnails as well.
Food chains are nested within the trophic links of food webs.
Las cadenas alimenticias son anidadas dentro de las conexiones tróficas de las redes alimenticias.
Markets also function best when they are nested within strong social institutions organized on their own, non-market principles.
Los mercados también funcionan mejor cuando actúan dentro de instituciones sociales fuertes organizadas desde su propia lógica, por principios que no son de mercado.
This helps us understand that the trumpets are nested within each other, and the intensity of the events increases with each trumpet.
Esto nos ayuda a entender que las trompetas están anidadas unas dentro de otras, y la intensidad de los eventos aumenta con cada trompeta.
Synoniemen voor are nested within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 44 ms.
