La cueva retumbó con un eco sordo después de que grité dentro.
The cave echoed with a hollow sound after I shouted inside.
A los empleados de ningún modo se les permite fumar dentro del edificio.
On no account are employees allowed to smoke inside the building.
Abrió el paquete y encontró la figurita de cerámica en pedazos dentro.
She opened the parcel and found the ceramic figurine in pieces inside.
Cubrío la mirilla con cinta para que nadie pudiera mirar hacia dentro.
He covered the judas hole with tape so nobody could watch inside.
No se permiten cámaras dentro del reducto donde se deciden los veredictos.
No cameras are allowed inside the inner sanctum where verdicts are decided.
Cerró la puerta con llave por error mientras sus llaves seguían dentro.
She locked the door by mistake while her keys were still inside.
Los pasajeros iban como sardinas en lata dentro del autobús después del partido.
Commuters were packed compact as sardines inside the bus after the game.
El combate cercano dentro del búnker no dejó espacio para retiradas tácticas.
Close quarters combat inside the bunker left no room for tactical retreats.
Su testimonio presentó un panorama desolador de la corrupción dentro del gobierno local.
Her testimony painted a grim picture of corruption inside the local government.
Los soldados lucharon muy de cerca dentro del estrecho y ruinoso callejón.
The soldiers fought at close quarters inside the narrow, crumbling alleyway.
Los cabilderos siempre saben por dónde sopla el viento dentro del parlamento.
Lobbyists always know which way the wind is blowing inside the parliament.
En lugar de rendirse, los fugitivos optaron por liarse a tiros dentro.
Rather than surrender, the fugitives chose to shoot it out inside.
El thriller sigue a una célula durmiente infiltrada años antes dentro del gobierno.
The thriller follows a sleeper cell planted years earlier inside the government.