Moreover, this type of actuators are operated using low voltages.
Por otra parte, este tipo de actuadores son operados con bajos voltajes.
Our servers are operated according to the latest environmental standards.
Nuestros servidores son operados de acuerdo con las últimas normas ambientales.
The terraces and patio blinds are operated with a remote control.
Las terrazas y persianas patio funcionan con un mando a distancia.
The machines in the plant are operated constantly during production hours.
La máquinas funcionan en la planta constantemente durante las horas de producción.
Push buttons are operated by hand and usually have two positions.
Los pulsadores se operan con la mano y generalmente tienen dos posiciones.
Most of the time, the models are operated via a button.
La mayoría de las veces, los modelos se operan mediante un botón.
More solutions mined caverns are operated using the technique of displacing brine.
Mas soluciones de cavernas minadas son operadas usando la técnica de desplazar salmuera.
Sweepers are operated manually but also can have a diesel engine.
Las barredoras son operadas manualmente pero también pueden tener un motor diésel.
The camps are operated in almost exactly the same way.
Los campos son operados en casi exactamente la misma forma.
Control is easier when kilns are operated in sheltered positions.
El control es más fácil cuando los hornos funcionan en posiciones protegidas.
These are unmanned aircraft which are operated via remote control.
Estas son aeronaves no tripuladas las cuales son operadas vía control remoto.
Many heavy machines are operated daily within the steel factory's vast production area.
Muchas máquinas pesadas son operadas diariamente dentro del vasto área de producción de la planta siderúrgica.
The instruments and facilities are operated and shared by astronomers in both hemispheres.
Los instrumentos e instalaciones son operados y compartidos por astrónomos de ambos hemisferios.