We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The most relevant ones are programmes, specials and soap operas.
Los más importantes son programas, especiales y telenovelas.
These are programmes that we know are making a difference.
Estos son programas que sabemos que están marcando la diferencia.
Equally important are programmes to recover and possibly destroy weapons once conflicts have ended.
De igual importancia son los programas para recuperar y posiblemente destruir las armas una vez que han finalizado los conflictos.
Those are programmes that must be supported and encouraged.
Son programas que deben recibir apoyo y estímulo.
What they do have are programmes for macroeconomic stabilization and trade liberalization.
Lo que tienen son programas para la estabilización macroeconómica y la liberalización del comercio.
Certification schemes are programmes established by an organization, group or network requiring adherence to a set of principles.
Los sistemas de certificación son programas establecidos por una organización, un grupo o una red que imponen el respeto de una serie de principios.
Newsreaders or newsfeeders are programmes which allow users to subscribe to and read channels or feeds.
Los lectores de noticias o agregadores de feeds son programas que permiten suscribirse y leer los canales o feeds.
These are programmes whose impact guarantees a family's stability vis-a-vis food, health, education and transport.
Estos son programas de impacto que garantiza la estabilidad de la familia la alimentación, la salud, la educación y el transporte.
These are programmes based on new technologies which motivate and enable taking a personal decision to give up the use or consumption of psychoactive substances practically, interactively and constructively.
Son programas basados en las nuevas tecnologías que motivan y posibilitan tomar una decisión personal para abandonar el uso o el consumo de sustancias psicoactivas de forma práctica, interactiva y constructiva.
These are programmes that can help us make young people into European citizens, the Europeans of the future.
Son programas que pueden ayudarnos a convertir a los jóvenes en ciudadanos europeos, los europeos del futuro.
Some are programmes initiated in the past nine months since the approval of "Initiatives for change".
Algunos son programas que se pusieron en marcha en los últimos nueve meses a partir de la aprobación de las "Iniciativas para el cambio".
SAVE and ALTENER are programmes that have been in existence for some time.
SAVE y ALTENER son programas que llevan existiendo durante cierto tiempo.
In addition, there are programmes for sports and recreation for children.
Además, hay programas de deportes y esparcimiento para niños.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.