Examples with "are undertaking programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Various women organizations and women rights advocates are undertaking programs to prepare and train women for leadership and are helping them to devise strategies to contest elections.
Diversas organizaciones de mujeres y defensores de los derechos de la mujer están poniendo en marcha programas destinados a preparar y capacitar a las mujeres para ocupar puestos de liderazgo y las están ayudando a diseñar estrategias para presentarse como candidatas en las elecciones.
To get out from the bottomless pit of the prolonged depression, governments of the North are undertaking programs and policies to bail out the rich using public funds to the detriment of working people and the poor.
Para salir del hoyo insondable de la depresión prolongada, los gobiernos del Norte emprenden programas y políticas que rescatan a los ricos utilizando fondos públicos en detrimento de los trabajadores y de los pobres.
Andere resultaten
Many other countries are undertaking similar programs.
Take into account that the courses can be recognized as credit-earning for your home university if you are undertaking a mobility program.
Los cursos del Servicio de Lenguas-UAB Idiomas pueden ser reconocidos como créditos por las universidades de origen de los estudiantes de movilidad.
Recognizing the advantages of the SBIR concept, governments around the world are undertaking similar programs to encourage entrepreneurship and innovation.
Los gobiernos de todo el mundo que reconocen las ventajas del concepto del SBIR han emprendido programas similares para promover el espíritu empresarial y la innovación.
MercaSID, Induveca, Agua Crystal and Induspalma, all part of the SID Group, are undertaking their student sponsorship program in four new public schools.
Agua Crystal e Induspalma, empresas del Grupo SID, inician en este nuevo año escolar su programa de apadrinamiento de escuelas en cuatro nuevos centros educativos públicos.
Thirdly, there are many Indigenous organizations now that are undertaking their own programs and projects related to raising awareness on their rights, but also socio-economic projects that help them promote their own livelihoods and protect their [trades].
En tercer lugar, hay muchas organizaciones Indígenas, que están llevando a cabo sus propios programas y proyectos relacionados con la sensibilización sobre sus derechos, pero también proyectos socioeconómicos que les ayudan a promover sus propios medios de vida y proteger sus oficios.
Most of the External PhD Students to IMDEA Networks are undertaking the Ph.D. program at University Carlos III of Madrid (UC3M).
La mayoría de estos investigadores pre-doctorales son aceptados en el programa de doctorado de la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M).
Most of the External PhD Students to IMDEA Networks are undertaking the Ph.D. program at University Carlos III of Madrid (UC3M).
La mayoría de los Estudiantes de doctorado externos a IMDEA Networks realizan el programa de doctorado de la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M).
Some states are also undertaking community education programs relating to the use of corporal punishment administered by parents or carers.
Algunos Estados también están organizando programas de educación comunitarios sobre el castigo corporal administrado por los padres o cuidadores.
Promoting and undertaking programs on reforestation and ecological restoration
Fomentar y realizar programas de reforestación y restauración ecológica,
The GRP is quite absurd whenever it claims to have no funds for conducting the peace negotiations in a neutral venue abroad, for implementation of the CARHRIHL and for undertaking programs and projects of economic and social reforms.
Resulta absurdo que el GRP alegue carecer de fondos para realizar las negociaciones de paz en un lugar neutral en el exterior, creación de programas y proyectos de reformas económicas y sociales.
Moreover, we propose activities, networking opportunities, scholarships, international undertaking programs... everything in collaboration with prestigious entities committed to education and undertaking such as Grupo Santander.
Además, proponemos actividades, oportunidades de networking, becas, programas de emprendimiento internacional... Todo con la colaboración de prestigiosas entidades comprometidas con la educación y el emprendimiento, como el grupo Santander.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.